用以

Rather it was "the good" themselves, that is to say, the noble, powerful, high-stationed and high-minded, who felt and established themselves and their actions as good, that is, of the first rank, in contradistinction to all the low, low-minded, common and plebeian.

其实它是起源于那些"好人"自己，也就是说那些高贵的、有力的、上层的、高尚的人们判定他们自己和他们的行为是好的，意即他们感觉并且确定他们自己和他们的行为是上等的，用以对立于所有低下的、卑贱的、平庸的和粗俗的。

Due to the physical comparability, we use aluminium and lucite to simulate bone and software respectively, and image them under each kind of material thickness, then we can obtain an ideal image model use part of these data, which can be used to calibrate and linearize the X-ray image.

在实验的基础上，提出了一种基于朗伯定律的理想图象模型，用以对数字X射线图象进行灰度的校正及线性化。

That part of a luminaire designed to control the spatial distribution of the luminous flux of the lamp.

灯具的一部分，用以控制光源光通量的空间分布

Objective: To select a optimization lyophilization curve for preparing papaverine hydrochloride.

目的：通过研究选择一个最佳的冻干曲线用以指导注射用盐酸罂粟碱的制备。

The level of Bcl-2 protein and glutathione content in the naive cell lysate was measured using ELISA.

而未放射处理癌细胞株内Bcl-2蛋白及细胞内GSH的活性量是用以ELISA来定量。

On April 22, 1995, a tree was planted in Columbia Park by The Friends of Madrona Marsh to commemorate the 25th anniversary of Earth Day.[23] In February 2000, plans were made to increase the number of parking spaces serving the park.

1995年4月22日，麦德罗纳沼泽之友在公园内种植了一棵树用以纪念第二十五个世界地球日。2000年2月，为服务公园，增加停车位等计划出台了。

The another one is thenarrowly-distributed magnesite for producing MgO. There is a long distance betweenthe sites of production and application of MgO. This may cause loss of reactivity ofMgO expansive agents.

另一个原因是用以生产MgO 的原材料菱镁矿分布狭窄，在 MgO 膨胀剂的生产基地与需求地之间相隔很远，长距离运输会损失产品的部分活性。

As for a food which is made from animal or plant foodstuffs by a special processing technique and is used for imitating the individual, organ, tissue or any other characteristic of any other organism, such term as "ARTIFICIAL","IMITATIVE" or "MAIGRE" shall be prefixed to the name of the food, and the class name indicating the true nature of the food shall also be stated.

以动、植物食物为原料，采用特定的加工工艺制作，用以模仿其他生物的个体、器官、组织等特征的食品，应当在名称前冠以"人造"、"仿"或者"素"等字样，并标注该食品真实属性的分类名称。

SD series power inverters for tale communication facilities are devices that invert mains supply and battery power into uninterrupted and filtered AC power to provide computer and other electric equipment with continuous power supply in the case of unstable mains supply and power failure.

SD系列通信逆变电源设备是一种将市电及电池的电能转化为不间断的、净化的交流电能的变换装置，用以给计算机和其他电气设备提供可使用的连续交流电源，以备市电的不稳定及断电。

In addition,with setting-up the socialist market economy system and reform and opening-up, such some moribund ethical consciousness as hedonism , mammonism , extreme egoism and so on come in and bring about some questions which Party and social conduct is not well and morals come down This is an important problem which has been paid high attention to by the government and the theory circle So, drawing lessons from the thought of western rule of virtue boldly , is used to enrich and perfect the thought of rule of virtue of our country in the new period, build socialism with Chinese characteristics, promote the harmony of the socialist modernization program of our country, which have important theory meaning and realistic meaning.

另外，随着改革开放和社会主义市场经济体制的建立，享乐主义、拜金主义、极端利己主义等一些腐朽道德意识和生活作风乘虚而入，出现了道德滑坡和党风、社会风气问题。这是政府和理论界普遍关注的一个重要问题。因此，大胆地借鉴西方德治思想，用以丰富完善新时期我国的德治方略，对于建设有中国特色社会主义，促进我国社会主义现代化事业的顺利进行，具有重要的理论意义和现实意义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。