用以

I do my best to drivel in both Chinese and English in order to show my poor Chinese and poorer Chinese English.

我每次尽量都用中文和英文，用以展示我可怜的中文水平和更加可怜的中国式英语水平。

Although his good looks began to diminish, reviewers felt his florid and weatherbeaten face was well utilised by Shaw in evoking grandeur and self-assuredness in such roles as generals, priests and his familiar Shakespearean parts. In 1956, his wife Margaret Delamere died; she was survived by her daughter with Shaw, Drusilla.[8] Shaw began a romantic relationship in the mid-1950s with Joan Ingpen, the well-known classical music and opera talent agent who previously represented Shaw.

虽然他英俊的外貌开始衰老，但评论家发现无论是红润还是沧桑的面貌都能被肖得心应手地用以唤起诸如将军，牧师以及他精通的莎剧角色中的气魄与自信。1956年，肖的爱妻玛格丽特·德拉米尔过世，给他留下一个女儿——德鲁塞拉。50年代中期，肖与以琼·英潘展开了一段罗曼史，琼是一位极具天赋的音乐和歌剧经纪人，之前就为肖做代理。

An ordinary thermometer with a dry bulb; used to measure the air temperature .

bulb thermometer 干湿表的两支温度表中，球部裸露用以测量气温的那一支。

To supervise or control .A call control signal sent by the called DTE to indicate that it accepts the incoming call.

被呼数据终端设备发送出来的一种呼叫控制信号，用以表示它接受呼叫方的呼叫。

We also derive some properties of the transfer function which can reduce the number of dual codewords stored.

我们也推导一些转换函的性质，这些性质可以用以减少对偶码字的储存。

And handle that protects the duelling hand.

护手盘--剑身与剑柄之间的部分，用以保护握剑的手。

See your pharmacist or GP for eardrops, which you can use to clear blockages of earwax.

看到您的药剂师或家庭医生为滴耳，您可以使用以清除淤塞的

Chamomil is called"The apple of the earth", Since ancient times, it was Westerners as herb plants, For drink, pharmaceutical, healing sickness.

洋甘菊被称为"大地的苹果"，自古以来，就被西方人当作药草植物，用以冲茶饮用、制药，疗愈病痛。

There are many methods available to solve linear eigenvalue problem.

现今有很多方法用以求解广义线性特征值问题。

The main contents and contributions of the paper are summarized as follows:The matching technology between drum electromagnetic brake and vehicle is studied and the braking force distribution coefficient of the tractor and trailer is confirmed. According to the related standard, the mathematic model of the braking moment which the electromagnetic brake should provide has been ascertained using the matching theory. The matching technology of trailer train brake system has been introduced in the type selection and analysis of the brakes.

本文针对电磁制动器设计的关键技术进行研究，以建立电磁制动器集成设计平台为目标，主要开展了以下几个方面的研究内容：对汽车列车制动力匹配技术进行了研究，确定了牵引车和房车的制动力分配系数，依据相关标准运用制动器与整车性能相匹配的理论，建立了房车所需制动力矩的数学模型，用以对制动器进行选型设计，并给出了集成设计平台中整车匹配模块的算法流程图。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。