用以

This paper proposes a two-player, finite-horizon differential game model to analyzejoint implementation in environmental projects, one of the flexible mechanisms considered in the Kyoto Protocol.

提出了一个两人有限微分对策模型用以分析在环境工程项目中的联合行动，其灵活机制之一已在京都议定书中得到了考虑。

In this thesis, a kind of new-type digital grain situation monitor system, based on CAN bus communication network, is studied and designed, which can monitor situation of grain greatly.

本文以CAN总线通信网络为基础，研究设计了一种新型的数字式粮情监控系统，用以实现对粮食的存储情况进行实时监控。

In this restaurant, on each dinner table puts a bell, with calculates the customer to go to eat the time.

在这家餐馆中，每张餐桌上放一个大钟，用以计算顾客的就餐时间。

The prototype is totally on the user level library, which means the functions in API is related with the application, for example, the client caches of different applications are independent. But we designed a global Directory Daemon, a special COSMOS client daemon, to deal with I-node operation, pathname translation and directory operation, global meta-data caching, in order to keep file system structure consistent with COSMOS.

但我们设计了一个全局的DirectoryDaemon用以维护文件系统的一致性，它是一个特殊的COSMOSClient Daemon，处理I-node操作、路径名转换操作、目录操作、全局元数据缓冲，这些措施保证了SIO文件系统的结构与COSMOS一致。

The clutch is a device used to provide smooth engagement and disengagement of engine and transmission.

离合器是一种用以连接和分离发动机和变速器的装置。

Fishes having a sucking disk on the head for clinging to other fishes and to ships.

头部有一吸盘，用以吸附于其他鱼上或船上的鱼类。

In computer graphics, a straight line or arc used as a segment of a display element.

在计算机图形学中，用以构成显示元素线段的直线或弧。

If there was adhesion, then another 5-mm trocar was placed in the right lower quadrant and the dissector was placed into the abdominal cavity through this port. With the help of a forceps, the peritoneal catheter. was inserted into the Douglas pouch.

如患者有脏器粘连等情况，则在右侧腹直肌旁、脐下2cm处插入另一5mm Trocar为辅助操作孔，用以插入切割器，分离粘连组织，使用无损伤抓钳在屏幕直视下置入腹膜透析管。

A full name is used by people to refer to a specific person or some symbols which can distinguish oneself from others.

姓名，是用以指称某一确定的个人并与他人相区别的标志。

In this paper, the distributed parameter model of a finned evaporator is established to simulate the frosting process.

在本文中，作者建立了翅片式蒸发器的分布参数模型，用以模拟结霜过程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。