用以

A transaction settled with a cash payment in the amount of profit or loss rather than the physical delivery of a commodity or other underlier.

用以利润或损失表示的现金来结算，而不是以商品的实际交割来结算的交易，是指买卖双方用现金进行结算或在证券成交以后办理交割与结算，不是真正交割标的资产而是用现金交割来结算期货合约的方法。

This study used the pick-up head from the commercial DVD-ROM as the basis for optical path, and drilled a 2mm hole on the focusing object lens. After combined with the design of a beams plitter, the laser beam source of the two DVD formed two in-line laser beams. One laser beam passed through the undrilled part, and focused on the surface of the object to be tested, in order to measure the displacement variance of the surface.

於三自由光学测探头的研制上，则将DVD 探头之聚焦物镜做一2mm 的穿孔，於搭配一分光镜的设计后，使个DVD 的光源形成同轴光束，将其中ㄧ光束经由聚焦物镜未穿孔部分，聚焦於待测物表面，用以测待测物表面的位移变化，另一光束则穿透过聚焦物镜穿孔部分，直接将光束投射至待测物表面，作为待测物表面之个角的变化测。

Strictly speaking, on the Stock Exchange " Chinese Wall " is a term for the professional code of conduct which is followed to prevent sensitive information leaking out to those who would use it to make a profit unethically.

严格说来，在股票交易所，是一个专业行为守则的名称。遵照这个守则以防止高度敏感性情报和资料泄漏给那些会用以获取不道德盈利的人。

Sex hormone therapy such as tibolone has been widely used in menopause women to relieve psychological symptoms. However, the effects of tibolone on FD symptoms in menopause women and the corresponding mechanisms have largely been unevaluated.

补充女性激素，如替勃龙在临床上已广泛用以改善绝经期妇女精神情绪障碍，缓解绝经期综合征，但对绝经期 FD患者的疗效及机制则鲜有报道。

The remains comprise an almost complete skeleton, lacking only most of the small bones of the hands and feet and the unfused ends of long bones......

一般现在时可以用以陈述现在时段内发生或存在的事件、动作或情况。

So during the collection of fault sample data and checking data, the paper sets up the mathematics model of control system first. We cause all kinds of fault in the control system, then collects a variety of fault data. After unitarily dealing, the fault data server as the sample data of training neural network. At the same time, according to the collection of checking data, it examines whether the trained neural network have the function of fault diagnosis.

在故障样本数据及检验数据的采集过程中，首先建立了控制系统的数学模型，人为地让控制系统发生各种故障，从而采集到各种故障数据，经过归一化处理后，作为训练神经网络的样本数据；同时，也采集检验数据，用以检验训练出的神经网络是否能够起到故障诊断的作用。

In the end, magnetic water was used to cultivate Escherichia-coli, the different effect on Escherichia-coli of magnetic wate and unmagnetized tri-distilled was compared by electrophoretic analysis.

这些无定形结构的分子簇可以经一定的物理、化学处理，使其转化为较小的分子簇。磁化，作为简单而用实际的方法，被大多数实验室采用，用以进行对&水簇&的研究。

This paper emphasized on discussing the technology of data mining in CRM. Data mining has the characteristic of distilling unknown and useful information and knowledge from mass and unperfected data. This characteristic is used to analyze the gigantic database in order to find good patterns which can forecast the client's purchase action, help the corporations solve any problem emerged in the mutual actions between the corporations and clients, guide the corporations to make reactions to the protean markets.

讨论了面向CRM的数据挖掘技术，在CRM实施过程中，运用数据挖掘能够从大量的、有噪音的数据中发现潜在的、有用的知识的特点，对CRM的庞大数据库进行分析，从中发现能够预测客户购买行为的模式，用以解决企业同客户进行交互活动时遇到的各种问题，指导企业对瞬息万变的市场做出及时的反应。

It will availability smooth over the problem of the waste disposal. So we selected an unworked landfill in a mudstone area of Taiwan to understand by in-situ test if the groundwater will be polluted after the landfill works, and know whether there is a fault with potential disaster in the neighborhood or not.

故本研究选定一台南县泥岩地区未启用之掩埋场，藉由现地微水试验、地下水流速流向试验，以及地震与地下水之调查，用以了解未来处理废弃物后所产生之渗出水是否会对地下水源造成污染。

The paper make an intensive study of the key link in spinning mill ── the quality test and production control using capacity evenness tester which is presented by USTER TESTER, covering the analysis of relevant test results and practical application for the evenness test,the spectrogram types,the calculation of the weave length showed on a spectrogram and caused by mechanical faults,the determination and control of the evenness indexes,as well as the requirement and the plan for spinning quality control.

摘 要：探讨了纺纱质量测控的中心环节──使用以USTER TESTER为代表的电容式条干均匀度仪器测定条干均匀度时的结果分析及实际应用。其中涉及电容式条干均匀度仪的测试结果分析及应用、波谱图的分析及应用、设备的机械问题在波谱图上所造成的不匀波长的计算、纺纱条干均匀度指标及控制、纺纱质量控制方案及要求等几个方面的内容。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。