生长水中的

The results suggested that a low content of TCB and NAP would significantly influence the growth of rice seedling,presenting an important suggestion for water quality management during rice seedling period,and root length could act as an inference plant morphologic indicator for organic incident of TCB or NAP.

研究结果显示，水中微量的1，2，4-三氯苯和萘均会明显影响水稻幼苗的生长，这对水稻育秧期水质管理具有重要的参考意义，同时，根长可作为确定有机污染物发生事件的植物形态学参考指标。

It can be concluded by 16S rDNA sequences that moderately halophilic bacteria are novel species of genus Marinococcus and genus Lentibacillus. Further study for proving this novel observation is still in progress. At the same time, halophilic archaea strains, broken in distilled water and haloalkaliphilic archaea strains, grown in medium of pH9.5 were isolated from these samples and sequencing of the 16S rDNA sequences are being conducted taking other polyphasic taxonomy identification.

中度嗜盐菌通过对16SrDNA序列得测定，初步推断可能有Marinococcus属和Lentibacillus属的新种，后续鉴定工作还在进行中；同时，分离到到能在蒸馏水中破壁的嗜盐古菌菌株，另外分离到在pH9.5培养基中生长的嗜盐嗜碱古菌菌株，正在对其进行16S rDNA序列的测定和其它多项分类鉴定工作。

This product is at the micro-organisms are dormant, to preserve the stability of easily put into the water body, the dormant viable recovery and will soon collapse and the multiplier into a dominant population reproduction, the rapid decomposition of organic pollutants in water, the elimination of amino nitrogen in the water , nitroso nitrogen, hydrogen sulfide and other harmful substances, and single-cell algae into the source of nutrition, the promotion of diatoms, green algae, such as good growth, inhibit the propagation of harmful algae, play a role in the rapid fertilizer, at the same time can increase the dissolved oxygen water, purification at the end of quality, improve water quality.

本品微生物均处于休眠状态，稳定而易保存，投放到水体后，休眠活菌能很快复苏和崩解，并以倍数繁殖成优势种群，迅速分解水体中的有机污染物，消除水中氨基氮、亚硝基氮、硫化氢等有害物质，并将其转化为单细胞藻类的营养源，促进硅藻、绿藻等优良藻类的生长，抑制有害藻类的繁殖，起到迅速肥水的作用，同时能增加水体溶氧，净化底质，改善水质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。