生长地

It is considered that, just as those of pelagic sediments, the anomaloushelium isotope ratios of nodules can be attributed to micrometeorite interplanetary dust particles.

根据地外~3He的通量和结核、沉积物中地外~3He的含量计算了结核的生长速率和沉积物的沉积速率。

A series of IImethods, including addtion of liquid petrolatum and glass beads and adjustment offlask loads and rotation speed of swing bed, was founded to be efficient in controllingthe concentration of dissolved oxygen in fermentation medium and enhancing thetransmission of substances.

通过添加液体石蜡封层、调节转速、装液量和添加玻璃珠的一整套手段有效地控制了发酵液的溶氧量，提高了传质效果，从而促进了菌体的生长和D-乳酸的生产。

"While its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compel led to flourish, against the sunny garden-wall."

他建议说，梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化，而紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。

"While its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compelled to flourish, against the sunny garden-wall."

他建议说，梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化，而紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。

"While its wearer suggested that pears and peach es might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compelled to flourish, against the sunny garden-wall."

他建议说，梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化，而紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。

This creed was never taught, for instance, by the venerable pastor, John Wilson, whose beard, white as a snow-drift, was seen over Governor Bellingham's shoulder; while its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compelled to flourish, against the sunny garden-wall.

例如，可尊可敬的约翰。威尔逊牧师，就从来没有宣讲过这一信条。此时他正跟在贝灵汉总督的身后，越过总督的肩膀，可以看见他的雪白的胡须。他建议说，梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化，而紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。

This creed was never taught, for instance, by the venerable pastor, John Wilson, whose beard, white as a snow-drift, was seen over Governor Bellingham's shoulder; while its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compelled to flourish, against the sunny garden-wall.

例如，可尊可敬的约翰·威尔逊牧师，就从来没有宣讲过这一信条。此时他正跟在贝灵汉总督的身后，越过总督的肩膀，可以看见他的雪白的胡须。他建议说，梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化，面紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。

Y moving over ice from island to island during the course of a year. Their habitat is limited to areas warm enough to sustain the plants on which they feed

它们的栖居地局限在那些温暖得足以维持它们所需的植物生长，并且在一年的至少某些时

I am an angry young man who has a lot of complain about society.we have nothing but brains with which we draw conclusion from our daily life.we have no right, no money,even no jobs,we live underworld.we are like grassroots which grow firmly under the earth.

我是一个对社会有许多抱怨的年轻人。从我们的日常生活中，我得出这样的结论，那就是：我们除了自己的大脑以外已经一无所有了。我们没有任何权利，没有金钱，甚至没有工作。我们生活在地狱里。我们像草根一样在泥土里坚定地生长着。

Daphne du Maurier brings skill of suspense into full play in her most famous novel Rebecca .In it; she sets forth a series of suspense, including both full-text suspense and partial suspense. Moreover, smaller suspense have mutual relations in or among each level.

达夫妮·杜穆里埃在《蝴蝶梦》中充实发挥牵挂这一独特的文学布局情势的上风，设置了一系列牵挂，这些牵挂不光成为推动故事背叛生长的内在动力，而且极大地刺激读者的阅读兴趣，给读者带来了独特的审美以为。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。