生长地

I wish and hope for the new century, quietly placed on melted snow slope, let them follow the growth of seedlings of spring, to give you full years of rich and fragrant.

我把新世纪的祝福和希望静静地放在将融化的雪坡下，让它们沿着春天的秧苗生长，送给你满年的丰硕与芬芳。

Willow saw it out of the small yellow buds, to the winter of switchgrass yellow line on a bow; waiting till the grass, stretching the staggered from the loose soil out of the tender small head green big eyes looking at this new world; see a stream, I do not know where the power of smoke, broke the ice arch restraint, singing it, washed the pebbles of the shore, the river carries at the end of the sand, jumping all the way over the mountains and rivers flow, flow through the grass, the grass moisture and nourishing the growth of willows.

柳树看到了，它冒出了鹅黄色的小芽，给冬日枯黄的柳枝系上了一个个蝴蝶结；小草望到了，伸了伸腰，摇摇晃晃地从松软的泥土里探出了嫩绿色的小脑袋，睁着大眼睛看着这新奇的世界；小溪瞧见了，不知从哪里冒出的力量，拱破了冰的束缚，它唱着歌，冲刷着岸边的卵石，携带着溪底的泥沙，一路跳跃着流过山川、流过草地，滋润着小草，也滋润着生长中的柳树。

This result shows that slope form, depth of A+AB soil horizons, soil texture, soil compaction and management level are very important factors, and slope position, slope direction and to the scores of digitizing site indices, site types were ...

根据数量化立地指数得分表划分立地类型，以探讨木荷在各立地上的生长趋势并对立地质量进行了评价。本文还对木荷造林地的选择作了初步探讨。

Either instrument can be used to obtain the inoculum from an agar slant culture by carefully touching the surface of the solid medium in an area exhibiting growth so as not to gouge into the agar.

任何一种器具都可以用来在洋菜斜面培养上获得接种原，小心地碰触有生长的固体培养基的表面，避免刺破洋菜培养基。

Successful experiences of the plant configuration of the garden and planting trees on the transformed land of the intertidal zone, and the problems that the elements such as high salt content, high groundwater level, short construction period, and cross construction impair the survival and growth of trees and corresponding measures are summarized.

总结园博园植物配置和海湾滩涂清淤吹沙填土人工造地建设园博园大树建植的成功经验，建植过程中存在盐碱含量高、地下水位高、施工期短、交叉施工等因素影响乔木大树种植成活和生长的问题和采取的相应对策。

Just because contemporary university students are in the improving period of the social system alternate, and are also facing the in-depth reformation of the university educational system. Especially the reformation related to university student's vital interests becomes gradually deepening, makes their environments increasingly complicated and various. Talent competition is fierce day by day, the pressures from study, economy, employment, emotion increased generally, and university students' age characteristics, cognitive level, growing environment and limitation of the growing experience exist, these factors cause them unavoidably to suffer various setback tests. University students are in front of a great deal of contradictions and conflicts such as thought and reality, independence and dependence, self-humiliation and self-respect, freedom and discipline, in this case they usually have weak psychological endurance and weak setback resistance.

正是由于当代大学生处于社会新旧体制交替的变革时期，又面临着高校教育体制改革深化，特别是涉及大学生切身利益的各项改革的逐步深入，大学生所面临的各种环境日益复杂多样，人才竞争日益激烈，来自学习、经济、就业、情感等方面的压力普遍增大，加之大学生的年龄特征，认知水平，社会生长环境以及成长经验的局限，导致他们不可避免地要遭受各种挫折的考验，他们在理想与现实、独立与依赖、自尊与自卑、自由与纪律等诸多矛盾和冲突面前，往往表现得心理承受能力弱，耐挫折能力差的弱点。

Suitable to growth then habitually greedily to the temperature of light, to chase irritate, to flaunt self-center, and attempted to use consume and novel to be the fulfillment, also the fashion and special to cover its body, and use of the attitude and topics to zoom in spirit, to let itself becomes the lure to contest others eye bows.

适应而生长便习惯性地贪婪光的温度，追逐刺激，标榜自我，企图用消费与新奇填补满足，用时尚与独特包裹身体，用姿态与话题放大灵魂，使自己也成为了争夺别人眼球的诱惑物。

Previous research showed that plants—in that study they used a plant called the Great Lakes sea rocket—can recognize the root systems of siblings from the same momma plant and will give them a more fair share of nutrients in the soil.

之前科学家们用一种生长在五大湖区的海紫花南芥已经研究发现，它能够识别出与自身存在亲缘关系的植物根系，并会慷慨地与其分享土壤中的营养物质。

Coconut palms grew in spots on the circle of sand, and there were many gaps where the sand was too close to sea level for coconut .

在环形的沙滩上，零零星星地长着一些椰子树。不少地方地势太低，接近海平面，不适合椰树生长，形成一处处空地。

Our previous studies show that sorangium cellulosum can be cultivated on simple inorganic salt medium with sterilized filter paper as the only carbon sources and can finally degrade the filter paper significantly.

我们实验室前期研究表明纤维堆囊菌能够在仅含有滤纸的简单无机盐平板上生长并有效地降解滤纸，对其纤维素降解酶酶活性分析得知，纤维素降解酶位于细胞表面并组成一个大的复合体结构，该复合体至少具有木聚糖酶和纤维素酶活力。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。