生长地

The height, stem of seedling, total length of roots; leaf area, chlorophyll content of plats which was sprayed with ABT 50 mg/L reached 27.53%, 61.54%, 70.91%, 64.23% and 21.43% respectively, which were higher than that of the control. NAA and ABT had obvious effects on accelerating o the seedling growth of Castanopsis fissa.

结果］2种生长调节剂对大叶栎苗木的生长有明显的促进作用，尤以喷施ABT 50mg/L的处理表现最佳，其苗高、地径、根系总长、叶面积、叶绿素含量分别比对照提高了27.53%、61.54%、70.91%、64.23%、21.43%。

By letting the lawn go and gradually allowing so-called "weed" species to take hold, the White House lawn could be transformed into a meadow that would require only a single annual mowing or scything.

让草坪自由生长和逐渐地让所谓的杂草物种生长，白宫草坪可以变成一个一年只需割草一次的草场。

Woodier shrubs will shade and suppress the flowers , followed by pines , which suppress the shrubs . But the shade of the pine trees protect hardwood seedlings of beech and maple , which in turn steadily elbow out the pines .

木本的灌木丛会荫蔽并抑制开花植物的生长，随后松树又抑制了灌木的生长，不过，松树的树荫保护了山毛榉和枫树等阔叶木的幼苗，而后轮到后者坚定地把松树挤出地盘。

That means fermentation maters especially fermented Bahia grass shoots and leaves could stimulate citrus growth significantly.

发酵过程能有效地分解新鲜百喜草茎叶中AM 真菌生长的抑制物质，保留AM 真菌生长促进物质。

The composition control in the growth of Ga0.47 In0.53 As ternary material and the effect of some factors on the material composition are analyzed. Simple formula is given for practical applications.

本文分析了Ga_(0.47)In(0.53)As材料生长中影响材料组分变化的因素，简要地给出了生长合适组分外延层的料源配制公式及其应用结果。

The exposed massive cold-seep carbonates provided substrate for the encrustations of corals as well as coralline algae and might have played a crucial role in the initial development of coral reefs in a siliciclastic paleoenvironment of active tectonic setting. This is probable the first case of the world that cold-seep carbonates acting as initial colonization hardgrounds of hermatypic corals and corallines.

在此基底泥岩快速浅化的过程中，出露的块状冷泉碳酸盐岩成为不稳定地体构造背景中，珊瑚与珊瑚藻等表覆生物在矽质碎屑环境生长的硬底质，可能在礁体的最初发育扮演关键性的角色；此种冷泉碳酸盐岩成为造礁珊瑚与珊瑚藻在矽质碎屑古环境中最初生长硬底质的现象，很可能为世界首例。

This is a review of recent studies on the relationship between fire and invasive plant species.

在植物外来种与火生态因子的作用研究中发现，火与外来种的关系随物种生物学特性、火作用的时间、频度、强度不同而不同，火有时会有效地抑制外来种的生长和入侵，有时会促进一些外来种的生长和入侵。

The Druids believed mistletoe fell from heaven and grew onto a tree that sprang from Earth.

督伊德教徒相信，檞寄生是由天上落下，而在由生长於地面的树向上生长，因此檞寄生即代表著天地

Lacromin is a strong growth factor that has promoted cell growth in many cell lines, including Chinese hamster ovary cells and mouse hybridoma cells.

Lacromin是一种强大的生长因子，能够促进许多细胞株的生长，包括中国地鼠卵巢细胞和小鼠杂交瘤细胞。

The results showed that liquorices in five different habitats differentiated into at least two ecotypes, which was significantly correlated with their habitats, MG liquorice and JG liquorice grew in habitats with higher aridity falling into one type and their young seedlings had high drought-tolerating capability, but DG liquorice and SG liquorice and NG liquorice belonged to the other type and their seedlings had lower drought tolerance than the former seedlings; of all climatic factors in liquorice habitats, water was probably the dominating factor affecting the differentiation of liquorice ecotypes.

同时，对种植在相同生境下的2年生子代植株的地上部形态特征进行了观测。结果表明，5种生境的甘草至少已分化为2种生态型，且与它们的生境有显著的相关性，生长在生境干燥度较大的民勤甘草和酒泉甘草为一类，其幼苗的耐旱能力较强，而生长在干燥度相对小的大兴甘草、沙坡头甘草以及内蒙甘草归为另一类，幼苗的耐旱能力也低于前者，甘草生境中气候因素的水因子可能是影响其生态型分化的主导因子。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。