生还者

It disgusts me to think that there are still survivors.

光是有生还者这件事就让人厌恶。

Many survivors have been waiting three weeks for help in exhuming loved ones who are still trapped under the rubble.

痴痴的等了三星期，生还者知道，要与受难的心爱家人团聚，已经是个不可能的梦想。

The survivors of the initial onslaught have retreated to barrier cities built to protect the inhabitants of Earth from the marauding invaders.

第一次进攻的生还者撤退到了造了保护地球居民阻挡入侵者的障碍的城市。

Another crew got water t o three survivors whose shouts could be heard in the ruins of a multi-storey supermarket that had pancaked on top of them.

较早时，另一队搜救队在一座被压平的多层超级市场的瓦砾中听到三名生还者的呼叫声，并给他们拿些食水来。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

疯狂的营救人员用铁铲，镐和他们的双手把碎片移开来寻找生还者。

Frantic rescue workers removed debris with shovels, pickaxes and their bare hands in search of any survivors.

疯狂的搜救员用铁锹、锄头甚至是自己的双手去移开残骸，搜查生还者。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

在搜救生还者的过程中，不知疲倦的搜救人员用铁锹，锄头和双手搬动碎片。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

在搜救生还者时，狂热的营救人员用铁锹，镐，甚至他们的双手移除碎石。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

着急的搜救工人用铲，镐和毫无保护的双手移开碎片，以搜寻生还者。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

疯狂的营救人员用铁铲，鹤嘴锄和徒手移开碎片，寻找生还者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了