生还

It increases the chance of survival and reduces the danger of brain damage.

它增加了生还的机会，降低了大脑损伤的危险。

Firepower meant for capital ship combat… how could anyone survive that?

火力使这变成了大型战舰的战斗···怎么可能有人会从中生还呢？

That's according to one of the mine's owners who says rescuers aren't sure the men survived the cave-in.

这是来自一名煤矿老板的所述，他说救援人员并不确定被困者是否仍生还。

After this I went on board; but the first Sight I met with, was two Men drown'd, in the Cookroom, or Forecastle of the Ship, with their Arms fast about one another: I concluded, as is indeed probable, that when the Ship struck, it being in a Storm, the Sea broke so high, and so continually over her, that the Men were not able to bear it, and were strangled with the constant rushing in of the Water, as much as if they had been under Water.

接着，我就上了大船。我第一眼看到的，是两个淹死的人；他们紧紧地抱在一起，躺在前舱的厨房里。看来，船触礁时，海面上狂风暴雨，海浪接连不断地打在船上，船上的人就像被埋在水里一样，实在受不了最后窒息而死。除了那条狗，船上没有任何其他生还的生物。

Sherwood talked to TIME shortly after a US Airways flight made a crash landing in the Hudson River.

该书讲述了人们能做什么来在一次飞机坠落中生还，以及其它内容。

Mr. Feng continued in his review of the book: It is a book so instructive to calligraphic learners who would reach a rather high level in calligraphy after reading the one-hundred volumes of the cyclopedia.

冯其庸先生还说："这是每个书法爱好者的必读之书，如果认真读完这一百卷的导读、考释文字，那么他的书学水平自然也就可观了。"

Then Priam, descendant of Dardanus, spoke, saying,"Hear me, Trojans and Achaeans, I will now go back to the wind-beaten city of Ilius: I dare not with my own eyes witness this fight between my son and Menelaus, for Jove and the other immortals alone know which shall fall."

"听我说，特洛伊人和胫甲坚固的阿开亚人！我准备马上回家，回到多风的伊利昂——同阿瑞斯钟爱的墨奈劳斯拼斗。宙斯知道，毫无疑问，其他不死的神明也知道，他们中谁个不能生还，注定了要以死告终。"

Darlene Etienne may have had some water from a bathroom of the wrecked house and survived more than 2 weeks.

艾蒂安的女孩在受困的2个多星期里，可能靠房屋浴室废墟中的水源存活下来，创造了生还奇迹。

Thus. the surviving spouse and the children of a decedent are not skip persons.

因此。故人的生还配偶和孩子不是跳跃人。

But Diomed took both their lives and left their father sorrowing bitterly, for he nevermore saw them come home from battle alive, and his kinsmen divided his wealth among themselves.

狄俄墨得斯当即杀了他们，夺走了两条性命，他们心爱的东西，撇下年迈的父亲，悲痛交加：老人再也见不到自己的儿子，从战场上生还；远亲们将瓜分他的累聚，他的财产。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了