生计

Former Democratic President Bill Clinton praised the stimulus package, saying it puts money in the hands of people who need it to survive - through unemployment benefits, food stamps, and tax cuts.

前总统克林顿则赞扬说，这个经济刺激法案通过失业救济、食品券和减税，把钱交给了需要这些钱来维持生计的人。

Therefore earth perceives that ascending humans will ultimately require leaving the cities and suburbs behind and choose a more rural life with land to roam upon to foster communion with nature, and land enough to foster the construction of one's garden to provide the sustenance through the times of cleansing ahead.

因此地球觉察到，提升者将最终需要离开城市和郊区而选择更为乡村的生活，有大地漫步来培育与大自然的交流，有足够土地来培育菜园，以提供支持渡过前方净化年代的生计。

In conclusion, integrating Feminist Perspective, this paper explores a new frame-work of understanding women's role in farm production.

其中，在个体经济学原理之下，本文特别探讨家庭生计策略此一攸关妇女劳动力运用的观点。

To protect the livelihood of framers is the new rural cooperative long-term goal.

保护农户生计是新农合的一项长远目标。

When one's knocked about from pillar to post for his bread day in and day out , he won't find ginger enough for gas and gaiters .

当你不得不为了生计而日复一日地四处奔波时，你没工夫去计较那些个废话你说得够不够热情。

People could to choose the sex of their doctors, you gals would be out of business.

如果病人可以选择医生的性别，你们女生就快没生计了

This dissertation observes the gentries' efforts on supporting family keeping local stability and showing charities by probing into a case.the three generations' family and social life in a historic situation in the early Qing Dynasty and also studies their colorful life styles to inquire into the historical changes of the attitudes towards the new state from hostility,revolt,acquiesce to cooperation and the social origins.

本文以宁都魏氏一门为个案，关注作为士人的魏氏祖孙三代在清初社会历史条件下的家庭生活和社会生活，考察他们在维持家庭生计、保持地方社会的稳定、匡时济世等方面作出的努力，探讨道德追求和社会责任对他们的影响，从而了解清初士人矛盾多变的生活方式，认识清初士人群体对新政权由敌视反抗到默认，继而到合作的历史转变及其社会根源。

Hand labor to machine farming, and from subsistence to commercial

农业的革命——和战后制造业的革命并驾齐驱——使手工业劳动变为机械耕作，从维持生计的农业变成为商业化的农业。

I am a careless root one confused still is in in stationmaster, experience builds a station first, to building a lot of respects of the station not to understand, can say to want experience to do not have experience, want a technology to do not have a technology, everybody can say the possibility, want those that's all right, the profitable ability that understand is good sense, actually, just beginning me also think so, think to hang a program on the net, put some of advertisement to go, actually, it is I think simple, be in probably the initial stage of Internet, this kind of mode still can maintain bread of period of time, because after all website of a lot of portals needs us at that time the support of careless root stationmaster, collect a circumstance to what stand newly as the Baidu at that time for, what do we need to do only everyday?

我是一名草根站长中仍在迷茫的一员，初涉建站，对建站的许多方面都不了解，可以说要经验没经验，要技术没技术，可能大家就会说了，要那些没什么，懂的赚钱才是硬道理，其实，刚开始我也是这么想的，以为在网上挂套程序，放些广告就行，其实，是我想简单了，或许在互联网的初期，这种模式还能维持一段时间生计，因为究竟那个时候很多门户网站都需要我们草根站长的支持，就如同当时的百度对新站的收录情况来说，我们天天只需要做什么？

UN emergency relief coordinated John Holms says the biggest lice of 38 million dollars apill will go to restoring people's home as quickly as possible.

联合国紧急事务协调员 John Holms 说380万美元的救款中绝大部分的钱用来尽快的恢复人们的生计能力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。