生苔的

For producing seeds and growing seedlings, you may use the general guidelines for growing Sarracenia from seed. S. purpurea does well in either sphagnum or peat mixes.

实生和育苗可以参考普遍适用的栽培指南---种子栽培瓶子草，紫瓶子草在纯水苔或者混泥炭土中都可以生长良好；S。

Further examinations of cell size, trichome distribution and meristematic activity failed to find any differences between cotyledons of European species. All observations showed that both cotyledons of European Gesneriaceae species ceased to grow in early stages and thus no prolonged meristematic activity could be observed.

进一步检测子叶的细胞大小、毛状物的分布、及分生组织活性检测均显示欧洲苦苣苔科成员的两片子叶在发育早期已停止生长，两片子叶间也无形态上明显的差异，同时也无法观察到持续的分生组织活性刺激子叶持续生长。

Any of several submerged plants of the genus Ceratophyllum, forming branched masses in quiet water and having finely dissected, whorled leaves and minute unisexual flowers.

角苔一种金鱼藻属的水下植物，在风平浪静时会形成纵横交错的树枝网，生有轮生的多裂叶，开极小的单性花

The epiphyllous Colura is newly reported for Guangxi.

叶附生的管叶苔属为广西新记录属。

In Shanghai,the epiphytic bryophytes of trees were investigated in 18 quadrats and found to total 43 species composed of 39 mosses and 4 liverworts.

在对上海市18个样点的树附生苔藓植物种类与盖度样方调查基础上，报道了43种树附生苔藓植物，其中藓类39种，苔类4种。

Leaf blade with only villous indument on both surfaces, apex acute to acuminate; bract margin sometimes sparsely dentate

叶片具具长柔毛的只毛状外被在两面，先端锐尖或渐尖；苞片边缘有时疏生配位基 13 Oreocharis obliqua 斜叶马铃苣苔

In the beginning, Out of ignorance and greed for money, Tess's father d'Ubxxxx sent her into the trap. After Alec seduced Tess and took her virginity, Tess left Alec and gave birth to a child. She was laughed and distained by people. Sad as she was, Tess did not lose the spirit to move on with her life and her expectation of true love.

故事的开始，由于父亲德伯的愚昧无知，对于金钱的贪婪推使苔丝慢慢走进悲剧，而当Alec诱奸苔丝，夺去她的贞洁之后，苔丝离开了Alec，并生下了孩子，受尽了周围人的嘲笑与轻视，此时的苔丝虽然是不幸的，但她并没有失去活下去产的勇气以及对于爱情的渴望。

From 6860 to 3170 cal.yr BP,semi-desert steppeexpanded,regional montane forest steppe retreated,suggesting a prolonged warm and dryclimate.Between 3170 and 2340 cal.yr BP,regional forest steppe expanded whereassemi-desert steppe retreated,indicating the climate became cool and wet gradually and thehumidity reached the maximum at the end of this stage.During 2340～1600 cal.yr BP,Poaceae steppe dominated whereas wetland meadow expanded and the montane forest stepperetreated,suggesting a cool and wet climate prevailed,wormwood grass steppe prevailed andthe climatic instability increased after 1600 cal.a BEThe climate and environmental reconstructions by pollen were supported by the diatomrecords.A relative high lake level and moister climate prevailed between 8660 and 7230 cal.yr BP as inferred by the dominance of planktonic diatom genera and high planktonic/benthicratio (〉40).low lake level and dry climate sustained during 7230～2330 cal.yr BP assuggested by the low abundance of planktonic diatom and low planktonic/benthic ratio ～20and the lake returned to high level during 2330～930 cal.yr BP as inferred by there-dominance of the planktonic diatom and the high value of palnktonic/benthic ratio.The pollen-based climate reconstruction was also consolidated by the grain size andPediastrum concentration records.

Ugii Nuur湖周围现代孢粉研究表明：松属为空气传播的外来花粉，其含量变化可能指示了远山森林草原发育状况；禾本科具显著低代表性，母体植物建群时含量通常在10％以下：藜科花粉含量可以指示区域气候干旱程度。2、以现代孢粉研究为基础、可靠AMS~(14)C年代为框架，Ugii Nuur孢粉记录高分辨率地重建了蒙古国中部地区过去8660 cal.yr BP以来的植被和气候变化。8660～7800 cal.yr BP研究区植被为禾草草原，湖畔及河谷低地发育苔草草甸，远山发育松属针叶林和森林草原，气候温和略湿润；其中8350～8250 cal.yr BP湿生草甸扩张，旱生植物成分减少，气候凉湿。7800～6860 cal.yr BP旱生成分增加，气候转向暖干。6860～3170 cal.yrBP半荒漠草原扩张，远山森林草原退缩，山地草原和河谷及湖畔湿生草甸退缩，气候持续暖干。3170～2340 cal.yr BP半荒漠草原退缩，远山森林草原扩张，气候转凉变湿，末期湿度条件达最佳。2340～1600 cal.yr BP禾草草原发育，湖畔及河谷低地湿生草甸扩张，远山森林草原略有退缩，气候总体较凉湿。1600 cal.yr BP以来研究区发育禾草-冷蒿草原，气候波动较大。

In temperate regions vascular epiphytes are rare: here most epiphytes are lichens, mosses, liverworts, and algae.

温带几乎没有附生的维管植物，附生植物大多为地衣、藓类、苔类和藻类。

Stems sparsely purple-brown spotted, nodes 3 or 4; corolla sparsely glandular puberulent outside; anthers 3.5-4 mm; style sparsely glandular pubescent

茎疏生紫褐色斑点，节3或4；被微柔毛的花冠疏生腺体在外面；花药3.5-4毫米；花柱疏生腺体短柔毛 6 Hemiboea omeiensis 峨眉半蒴苣苔

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。