生育的

Naked, except for the skins of goats that had been sacrificed that day, they would strike women they met on the hands with strips of sacrificial goatskin to promote fertility.

赤著身体裹在山羊皮里，这是由节日当天所献祭的羊身上剥下的，他们会以手中撕成条状献祭的羊皮，拍打在沿途上遇到的女人，借此增加她们的生育力。

I discovered that there is no shortage of hard-up, desperate or some might say greedy people, ready to cash in on the booming fertility business.

我发现，不会缺少艰苦、不顾一切的，或可能有些人会说的，贪婪的人，准备在这蓬勃发展的生育业上淘一桶金。

At last, there are some immaturely proposals for us to deal with the problems of the oldest-old in China: the first is enhancing a sustained development of the economy; secondly, making some feasible laws and systems; thirdly, cultivating the all-around oldest-old awareness; fourthly, making the age-providing system and medical system that has Chinese characteristics; fifthly, we should pay more attention to the female oldest-old in the country.

最后，我们应该从以下几方面努力在解决中国高龄老年人口问题：一是加快社会经济的可持续发展，二是制定切合中国高龄老年人口实际的法律和制度，三是培养全民的高龄意识，四是构建有中国特色的养老体系、医疗体系，五是对农村女性高龄老年人口进行重点政策倾斜，另外还应适度改革现行生育政策，发展适应高龄老年人口的保险等等。

An ancient popular belief, especially strong in Persia, holds that a wise magus must be incestuously begotten.

有一种原始的民间信仰，尤其是波斯的民间信仰，说聪明的妖教僧只能从乱伦的交配生育出来。

This project mainly generalizes new vegetable varieties containing high technology, at the same time, and takes the measures of other place seeding, different seeding period and scientific planting in order to interplant and duplicate the North three-spicy.

本项目就是根据北方"三辣"的生育特点及当地自然资源的条件，以优先推广科技含量高的蔬菜新品种为主线，采取异地播种、错开播期、科学种植的手段，进行"三辣"的套种或复种，创新栽培技术模式，提高了单位面积产值。

The branches to be considered with a view to achieving progressively comprehensive social security protection under Regulation 4.5 are: medical care, sickness benefit, unemployment benefit, old-age benefit, employment injury benefit, family benefit, maternity benefit, invalidity benefit and survivors' benefit, complementing the protection provided for under Regulations 4.1, on medical care, and 4.2, on shipowners' liability, and under other , titles of this Convention.

为逐步完成规则4.5中的全面社会保障保护而需要考虑的分项包括：医疗、疾病津贴、失业津贴、老年津贴、工伤津贴、家庭津贴、生育津贴、病残津贴和遗属津贴，并由规则4.1规定的医疗、规则4.2规定的船东责任、以及本公约其他标题所提供的保护来补充。

Root system and plant growth responds to enlargement of population isochronous, all of them reduced with enlargement of population, root reduced especially.

玉米根系和与地上部的生长发育对群体扩大的反应具有同步的，二者均随群体的增扩大而消弱，以根系的消弱最为明显，且生育后期这种抑制现象越严重。

By contrast with the WPPM, the other treatments, especially the straw mulching, both of the root and the leafage can not get sufficient growth before July because of the low temperature, and after then, there was plentiful rainfall, so the leafage and stems still accumulated the assimilation products that should be distributed to ear. that led to the reductions of their economic outputs.The yield of maize covered with WPPM was the highest.

秸秆覆盖和露地的玉米在整个生育期内，尤其是秸秆覆盖，出现了各器官生长发育紊乱(如根系、根叶组等生长不充分和茎、穗叶组等过剩生长)的现象，导致了生育后期茎叶与穗争夺有限的光合产物，干物质积累不适时、分配不合理和最终经济产量的降低。

We investigate the incidence of blotchy ripening fruit in different shading periods, different levels of light shading intensity and in condition of the alternating of the light. The growth-development and physiological-biochemical metabolism changes of plant in different treatments are researched and the differences of normal and blotchy ripening fruit was compared in order to study the probable mechanism of the blotchy ripening fruit.

在不同的遮光时期、不同的遮光强度及变光处理下，调查了番茄筋腐果的发病情况，测定分析了遮光处理对番茄植株生育及其生理生化代谢的影响，并对筋腐果与正常果实做对比分析测定，研究筋腐果发生的可能机制。

The above three soybean varieties were treated with short-day of 12 h and long-day of 16 h in whole growth period, the different photoperiod treatments changed development process, podding-habits, plant morphogeny, and agronomical characters of different types of stem termination. And by this method photoperiod-sensitive and photoperiod-insensitive soybeans were divided, which is an important meaning at the production and popularization of soybean varieties.

对以上三个不同结荚习性品种进行两种较为极端的全生育期光照处理，短日照处理(12小时)和长日照处理(16小时)均可不同程度地影响不同茎顶类型品种的生育进程、结荚习性、株型和其他农艺性状，并且以此方法可区分出光敏感性相对较强和较弱的品种，对品种的生产和推广有一定的指导意义。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。