生离死别

Sir, sir, I am sorry for Marie Antoinette, archduchess and queen; but I am also sorry for that poor Huguenot woman, who, in 1685, under Louis the Great, sir, while with a nursing infant, was bound, naked to the waist, to a stake, and the child kept at a distance; her breast swelled with milk and her heart with anguish; the little one, hungry and pale, beheld that breast and cried and agonized; the executioner said to the woman, a mother and a nurse, 'Abjure!

教一个做母亲的人受那种眼睁睁的生离死别的苦痛，您觉得有什么可说的吗？先生，请记住这一点，法国革命自有它的理论根据。

Neither shall there be sorrow or dying, Neither shall there beany more pain,for the former world has passed away.

上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生离死别，不再有痛苦，因往事已矣。

Man's bitterest sorrows are separation and death not the lives of the border.

生命，并非仅仅是呼吸和心跳。生离死别，不是生命的边界。

Inconstancy is the cause of disaster, which results in separation and death.

无常意味着灾难，它所导致的结果就是生离死别。

Life, perhaps to make people face a lot of life to death..

生活，也许要让人面对很多的生离死别。

In the national capital,lived a saintlike friar,he was Valentine,he cannot bear watching pair after pair of partners broke up just like that.

国都里，居住着一位德高望重的修士，他就是Valentine，他不忍看到一对对伴侣就这样生离死别。

Ryan Tilley,年仅17岁.The Modelling Daughter of one of my dad's work colleagues suggested it.

两个相爱的人，硬生生的去经历生离死别，走的那个不安心，留下的更是没有趣味。

On the screen of the cell phone had an unsent written message,"Dear Baby, if you can still alive, you must remember that I love you."

随行的医生过来解开被子准备做些检查，发现有一部手机塞在被子里，医生下意识的看了下手机屏幕，发现屏幕上是一条已经写好的短信"亲爱的宝贝，如果你能活着，一定要记住我爱你"，看惯了生离死别的医生却在这一刻落泪了，手机传递着，每个看到短信的人都落泪了。

Equally important, it is the story of her family servant Sister Wor - her wet-nurse as well as the family's cook and laundry maid, and so much more.

现实中困难重重，文辉饱受人情冷暖及生离死别之苦；幸得和姐结伴同行，带给文辉无比的鼓励与温暖。

God is wipe away all the tears from there eyes, and there shall be no more death.

上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生离死别，不再有痛苦。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。