生皮

Areoles without glochids; leaves broad and flat, pinnately nerved,± persistent; flowers solitary or in inflorescences, mostly stalked; ovary superior to inferior; seeds black, not arillate.

没有钩毛的小窠；叶宽和平，成羽状叶脉，多少宿存；在花序，多数柄里的花单生或；子房上位到下位；种子黑色，不具假种皮。 1 Pereskia 木麒麟属

The coexistence of the gastric mucosa thinning, dominated whitephase and prominent vascular pattern, asperous and granular changer under gastroscopy have the high specificity of CAG, intestinal metaplasia and dysplasia to their pathological diagnosis. The combination of gastroscopic and pathological examination is helpful to correct diagnosis of CAG.

胃镜直视下的黏膜变薄、皱襞变平；血管透见，白相为主；黏膜粗糙、颗粒状或结节样改变共存时对CAG、肠上皮化生及异型增生的病理诊断价值最高，但正确的诊断还需要胃镜直视与病理论断密切结合。

Filaments without hairs; staminodes not awned; plant not spinous.

草本水生；轮生的叶，叶片具引发关闭叶片的敏感毛；子房5具心皮；蒴果不裂 8

Carpels 3(-5), connate; ovary superior, ovoid or ellipsoid, 3(-5)-loculed, each locule with many ovules on axile placenta. Styles 3(-5), linear.

心皮3(-5)，合生；子房上位，卵球形或椭圆形，3 (-5)室的，每子房室具很多胚珠在轴胎座上。

Carpels united by a filiform style; ovules numerous, biseriate on each placenta.

通过一种丝状的风格的心皮合生；胚珠多数，在每胎座上双列。

Ovary superior or half-inferior, 1-loculed, 2-5-carpellate; ovules 1 to many, campylotropous; placentation basal or free-central.

子房上位或半下位，1室，2-5心皮；胚珠1到多，弯生；基底胎座或者特立中心胎座。

The ovary is composed of 2 carpels where a parietal placentation is formed, on which many campylotropous ovules grow. The ovule is bitegminous and tenuinucellate.

结果如下：小盐芥雌蕊由2心皮组成，侧膜胎座，每室胚珠多数，弯生，双珠被，薄珠心。

Seeds dark reddish brown to grayish brown, 1.3-1.5 mm, shallowly carinate, without terminal expansion; testa densely linear-reticulate.

种子深色的红棕色在淡灰棕色，1.3-1.5毫米，浅具龙骨状隆起，没有顶生的扩大；浓密的种皮线网状。

Styles (2 or)3[-5], free. Capsule valves obscurely longitudinally vittate; placentation parietal; seeds not carinate or winged, testa reticulate to ribbed-scalariform.

花柱(2或者)3 [-5]，离生蒴果裂爿不清楚地纵向具油道的；侧膜胎座种子不具龙骨状隆起也不具翅，种皮网状到具肋梯状。

Lenticels of young branchlets obvious; floral disk carnose, shallowly discoid or slightly pillow-form; stamens inserted below disk; fruit large, 8-12 mm wide, widely elliptic, rarely globose

幼枝的皮孔明显；花的花盘肉质，浅盘状的或稍枕形；在花盘下面着生的雄蕊；大的果，8-12毫米宽，宽椭圆形，很少球状 4

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。