生皮

Staminodes minute, squamose, sessile, inserted at base of carpels opposite petals.

退化雄蕊小，具鳞片，无柄，着生在心皮基部与花瓣对生的。

Fruit free, not aggregated into a syncarp.

果离生，并非聚生的成为一合心皮果。

Ovary superior, 1-loculed, 3-5-carpelled, syncarpous, with 3-5 parietal placentae each with 1 to many anatropous ovules; style simple; stigmas variously shaped.

子房 上位，1室，3-5心皮，合心皮，3-5个侧膜胎座，没个胎座有一到多个倒生胚珠；花柱单一；柱头形状各异。

Animals, as material, were used to study the toxicity of outer substance and made sure the estrogen effect of BBP by whole animal experiment, and the chronic toxicity of BBP was studied, designed and valued through several dosages and different exposed time. The result showed that BBP could make testis, epididymis and prostate withdrawl. Tectology changes were observed in testis, epididymis and liver. Especially the atrophy and degeneration of seminiferous tubules, decrease of spermatogenic cell and the turbulence of Sertoli cell and spermatogenic cell of seminiferous epithelium were also observed. The linkage between cells vanished.

明确了BBP的雌激素效应，并分别用多剂量和不同染毒时间来研究、设计、评价BBP在体内的慢性毒性，结果表明：BBP能引起雄鼠睾丸、前列腺、附睾性腺的萎缩和肝脏肿大，改变睾丸、前列腺、肝脏的组织形态学，尤其引起睾丸曲细精管萎缩、变性，各级生精细胞减少，生精上皮内生精细胞和Sertoli细胞结构明显紊乱，细胞间连接结构消失等。

Wendeng senlu Tanning Co.,Ltd was established in 1953. With 2,000 staff and workers,it mainly produces pigskins,cowhides and top-grade furnishing material for cars. It has five branch factories,which are Yongsheng Tannery,Hengsheng Tannery,Huisheng Tannery,Fengrun Tannery and Yaxing fabric furnishing material factory. The yearly processing capacity is 4.8 million pieces of pigskins,1,000,000 pieces of cowhides and 7 million square meters fabric furnishing material for cars. Therefore,it has become one of the biggest tanning basis in China.

文登市森鹿制革有限公司，始建于53年，以加工猪、牛原皮和生产高档轿车装饰布为主，拥有职工2000余人，下辖丰润一厂、丰润二厂、永生制革厂、恒生制革厂、汇生制革厂和亚星革布装饰材料厂等六个分厂，年可生产猪皮革480万张，牛皮革60万张，轿车装饰布700万平方米，是中国最大的制革基地之一。

In gastric ulcerocancer, the main radiological changes of the interface are small teniform non-plicae area, the slim irregular plicae near the ulcer connecting with distal clubbed plicae. The juxta-ulcer presentation are instinct mucosal plicae, especially blurred teniform plicae and reticular plicae accompanying with "target sign" in most cases and the pathologic changes of peri-ulcer are chronic atrophic gastritis, intestinal epithelial metaplsia and epithelial heterotypic hyperplasia of gastric mucosal etc.

溃疡型胃癌溃疡病灶与周围交界面主要X线表现为小带状无皱襞区，近溃疡侧的纤细不规则皱襞与远侧的杵状皱襞相接；溃疡旁X线表现是粘膜皱襞影像多较模糊，尤以模糊条纹状皱襞及模糊网格状伴有&靶征&居多，病理镜下改变是以慢性萎缩性胃炎、肠上皮化生及胃粘膜上皮异型增生等癌前病变为主。

The pouring blood turned the white mulberry tree intoa dark purple.when this be returned to join her boy-friend,she found him rolling in his death pain.she showered tears and kisses on his cold pale face, hoping to get him back to life.heopened his eyes and tried to speak, but death had come to lead him away.

当桑斯比返回和他会面的时候，她发现皮瑞摩斯在死亡的苦痛中挣扎着。桑斯比泪如泉涌，亲吻恋人苍白的脸庞，希望能用亲吻使他重生。皮瑞摩斯睁开眼睛，竭力想张开嘴巴说话，然而死神降临，带走了他。

Carpels 5, free, only 1 maturing, hairy or glabrous; ovules 2, erect, collateral.

心皮5，离生，只有1成熟，有毛或无毛；胚珠2，直立，并生。

In order to understand the mechanism underneath, Pumpkin 'Shengzhan No.1' was used as rootstock for melon 'Jinmi' in this experiment, and the own-root seedling was used as control.

为了探明薄皮甜瓜嫁接苗初期生长势弱，而中、后期生长势加强，且最终生长势强于自根苗这一现象的相关机制。

Carpels 5, connate; ovary superior, deeply furrowed, 5-loculed; styles free. Fruit a capsule, obconic, 5-angled, dehiscent along both sutures.

心皮5，合生；子房上位，深深棱槽，室；花柱离生果一蒴果，倒圆锥形，具5个角，沿着两缝开裂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。