生疏的

My vocabulary and reasoning for making this type of argument is a little rusty.

我的词汇及推理要做这种辩论似乎有点生疏，请随意挑出我的语病。

It would not be easy to be determined and decisive,but at the same time understanding and gracious.

假如你不这么做，你的坚持果断只会让人觉得你是个可怕的生疏人。

And then suddenly that wonderful moment he puts on the dinner jacket, oh, was just terrific.

在皇家赌场刚开始时他显得十分生疏，但当他穿上晚礼服的那一刻感觉就完全不同了，那是一个美妙的时刻。

He has removed my brothers far from me, And those who know me are wholly estranged from me.

19：13 祂使我的弟兄远离我，使认识我的，全然与我生疏。

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

19：13 他把我的弟兄隔在远处，使我所认识的，全然与我生疏。

Maybe the evidences are pegs of traveling,someone else staying beside,busy work or longlast strangeness.Generally some unimportant people have no reason to pretend or do that above.

这种迹象可能是以外出旅游为借口，或许是以周遭他人的存在阻挠为理由，抑或是借以忙碌、长时间的生疏为托辞。

City industrial and commercial bureau warns customer, careful choice meets easy target, whether does the attention offer address of detailed news report and connection telephone on new businessman network address, should call first when necessary the identity that tries to check operator; If use credit card to pay payment for goods, had better use special account, should not be inside card put too much ready money, choose COD way as far as possible; The attention saves concerned receipt, include " the electron trades receipt "; Save consumptive record, in case after the webpage is updated, nowhere inquires; Not by " low " puzzle, understanding place market is same the price of commodity or similar goods, the price on judgement net is reasonable.

市工商局提醒消费者，谨慎选择交易对象，注重生疏商家网址上是否提供具体通讯地址和联系电话，必要时应先打电话加以核实经营者的身份；假如使用信用卡支付货款，最好用专用账户，卡内不宜存太多现金，尽量选择货到付款方式；注重保存有关单据，包括"电子交易单据"；保存消费记录，以防网页更新后，无处查询；不要被"低价"迷惑，了解当地市场同一商品或类似商品的价格，判定网上售价是否合理。

She gaped at the strange tall man, not believing that he was her elder brother.

&她目瞪口呆地注视着这位高高的生疏男人，不相信他竟是自己的哥哥。&

In what appeared to be china's bluntest message to sudan on the darfur crisis, hu urged president omar al-bashir in a face-to-face meeting friday to boost the u.n.'s "constructive role in realizing peace in darfur" along with the african union, the official sudan news agency suna reported.

苏丹官方消息局报道说，在周五二个元首举走谈判时，中国国家主席要求奥马尔巴尔士总统容许团结国维和队伍增强修建性作用，以便于实现搭尔富地域的安宁，很显然，这个要求很生疏。

Friends, Princess Marya now had none; during this stay in Moscow she had lost all faith in the two friends who had been nearest to her. Mademoiselle Bourienne, with whom she had never been able to be perfectly open, she now regarded with dislike, and for certain reasons kept at a distance. Julie, with whom Princess Marya had kept up an unbroken correspondence for five years, was in Moscow. When Princess Marya renewed her personal relations with her, she felt her former friend to be utterly alien to her.

公爵小姐玛丽亚没有朋友，此次抵达莫斯科，她对两个最亲近的朋友大为失望：其中一人是布里安小姐，公爵小姐原来就不能向她倾吐衷肠，现在觉得她十分可憎了，而且出于某些缘由，她开始回避她；另一个朋友就是朱莉，此人住在莫斯科，公爵小姐玛丽亚和她一连通过五年信，当公爵小姐玛丽亚和她重逢时，她觉得她完全生疏了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。