生理的

The dynamic changes of physiological and biochemical indexes of healthy spikes and inoculation ones of the resistant mutants indicated that PAL activity and content and changing tendency of total phenolate and flavoniods and MDA in the healthy spikes of the mutants were similar to that of their susceptible donors, whereas, for the inoculated spikes, content and changing range of these indexes existed significant difference between two kinds of strains, changing from high-resistant variety (Sumai3 ) to their susceptible donors.

以典型抗扩展品种和突变体供体亲本为抗、感对照，对抗赤霉突变体的健康穗及接种穗的生理生化特性研究结果显示，在健康穗中，抗性突变体的PAL活性、总酚、类黄酮及MDA含量及变化趋势与其感病亲本相一致，但在病原菌侵染后，这些生理生化物质的含量与变化程度与其亲本有了明显的差异，其变化范围介于典型高抗品种和感病亲本之间，变化趋势与亲本或抗性品种一致。

On the reason why physiological alcoholic should bear criminal liability for their actions prohibited by penal law, there exist two explanations: the theory of action libera in cause, the theory of the principle of social interests. The author holds that the physiological drunkenness should be attributed to the alcoholic, and hence they should bear the full penal liability according to the punishability of their action libera in cause because when the physiological alcoholics conduct the behaviors prohibited by the criminal law, subjectively they are far from faultless and at the same time, it is the purpose of penalty and a necessity of the penal policy.

关于生理醉酒人实施刑法所禁止的行为之所以应当负刑事责任的理论解释有"原因自由行为"说、本人认为生理醉酒是因可归责于醉酒人的原因所致，应根据原因自由行为的可罚性追究其完全的刑事责任。

So we made the tests of ecophysiology of citrus in the red soil which contain different amount of water in the typical red soil region of China from 2003 to 2004. This project was also put in practice together with the economic irrigation project which was supported by National High Technology Research and Development Programe of China ("863").Two-year potted plants and 9-year mature satsuma mandarin trees Citrus unshiu Marc.cv.

为探索柑橘在不同红壤水分状况下的生理生态要素变化特征和机理，或为减轻红壤干旱对柑橘生长的伤害和对产量、品质的负面影响，或为红壤地区柑橘果园节水灌溉提供理论依据，本文结合国家"863"高技术研究发展计划农业节水专项(2002AA2Z4331)的实施，于2003-2004年在中国典型红壤地区进行了不同红壤水分条件下柑橘的生理生态反应试验。

Finally, with advance of phylogenic history, ancillary neurophysiological mechanisms appear which modify and at times obscure the central and inherent theme- the cyclic driving force at the root of simple motor coordination.

最后，推动生物进化系统的历史，辅助神经生理机制的出现，去修改生理机制、有些在不明显中央和固有的主题-简单的动作协调的循环动力根源。

Under this background a new theory that combined with techniques derived from chaos theory, Shannon information theory, complexity analysis of time series, is presented, that is multi-order information theory of brain cortex. Then, its application to EEG analysis in different physiological states is investigated in this paper.

在对非线性动力学数值统计量方法用于不同生理状态下的脑电分析进行研究后，本文在前人工作的基础上，提出了建立在非线性理论基础上的大脑多阶信息理论，并利用该理论对不同生理条件下脑电地多阶信息量特征进行分析，并结合人工神经网络理论，研究了该方法在解决医学临床几个重要问题中的应用，初步得到了有意义的结论。

In this review, we introduced the molecular structures and their regulate mechanism under salt stress, the relationship between the physiological function of tonoplast proton pump of plant vacuolar H(superscript +)-ATPase and H(superscript +)-PPase Furthermore, we also described the correlation between the physiological function of plant tonoplast proton pump and its salt toleranc and prospected for the unresolved prome of it.

本文结合植物液泡膜H-ATPase和H-PPase的分子结构、生理功能及其在盐胁迫下调节机理的研究结果，阐述了植物液泡膜质子泵的生理功能与植物耐盐性的相关性，并对其仍未解决的问题进行了展望。

2Under salt stress, the osmoregulation system, membrane system andphotosynthetic system of Arrhenatherum elatius L. were damaged. The materials ofstrong salt-tolerance have high levels of proline content, sugar content, K~+/Na~+ content,MDA content,CAT acitivy and photosynthesis rate etc..

2供试材料盐胁迫下的生理生理特性研究表明：盐胁迫下高燕麦草的渗透调节系统，膜系统及光合系统均受到不同程度的损害，耐盐能力较强的材料ZXY03-367、ZXY03-200等在脯氨酸含量、可溶性糖含量、钾钠含量比、叶片相对含水量、丙二醛含量、CAT活性、光合速率及叶绿素含量方面均高于不耐盐的材料ZXY03-13、ZXY03-443等。

To study the similarities and differences between male sterility induced by physiology and heredity, different male-sterile materials induced by heredity [S-type male-sterile line ms2611, ms1376] and physiology (induced by high temperature and chemical hybridizing agents SQ-1), Xinong 1376 and Xinong 2611 were used as materials, and their spikes at mononucleated prophase stage, anther and flag leaf at mononucleated anaphase stage, binucleated stage and trinucleated stage were used to conduct protein analysis.

为了研究小麦遗传型和生理型雄性不育在生化机制上的异同，以遗传型［S型不育系ms2611和ms1376］和生理型雄性不育小麦西农2611和西农1376（高温诱导和化学杀雄剂SQ-1诱导的雄性不育）为材料，分别取其小孢子处于单核早期的幼穗，单核后期、二核期、三核期的花药及旗叶进行了可溶性蛋白质的比较研究。

In this paper, preservation characteristics of the viviparous propagule of Kandelia candel and Aegiceras corniculatum, change of nutrient content and caloric values of several mangroves species during winter, cold resistance and salt resistance and the effects of supplemental calcium on the seedling of three mangrove species were studied, the main results showed as follows

本文进行了红树植物对低温和盐度的某些适应生理生态学研究，主要讨论胎生繁殖体的贮藏特性、不同盐度和低温下生理生态指标的变化和补充钙的效应，以及这些处理下，植物体中6种元素和热量的变动特性等。

Local pathological changes can make whole airframe loses normal physiology status, when pedate organizes healthy nondestructive, crural ability carries normal physiology activity.

局部的病变会使整个机体失去正常的生理状态，只有脚的组织都健康无损的时候，脚才能保持正常的生理活动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。