生理的

With the development of research in eco-physiology of plants in adverse environment, and the need of environmental protection or reconstruction, it is pressingly necessary to enhance the eco-physiological research in desert psammophytes, in depth and systematically.

但是随著植物逆境生理生态在宏观和微观方面研究的不断深入和生态环境建设的需求，迫切需要加强沙生植物生理生态研究的深度和研究的系统性。

Nowadays, given the development of brain image techniques, improvements of physiological assessment, and results of animal study, research from the perspective of psychophysiology and neuropsychophysiology have been increasing dramatically.

近年来，由於大脑侦测仪器的发展、生理检测的精进，以及动物性基础实验研究的介入，国外研究以心生理或神经心生理学视角，来探讨健身运动对心理健康影响的相关学术文献，与日距增。

With the aid of Licor-6400 portable photosynthesis system, the physiological indexes and relate denvironmental factors were measured and influence of environmental factors on photosynthetic physiologic indexes and leaf water use efficiency of winter wheat was studied on dryland of Loess Plateau. The results howed that diurnal fluctuation of physiological rate of leaf was a not obvious two-hump curve and that oftranspiration rate was a typical resupinate "U".

采用Li-6400便携式光合测定系统在模拟光照条件下，通过对冬小麦叶片生理指标及其相应环境因子的测定，研究了小麦的生理指标和叶片水分利用效率的动态变化规律及其对环境因子的响应。

The paper is talk about design a multy-physiology information (include ECG, blood pressure, blood- oxygen saturation and sphygmus) detecting system. The research object is to design a multy-physiology information detecting system with low cost, to detect ECG, blood pressure, blood- oxygen saturation and sphygmus information conveniently, fastly and exactly.

开发的预期目标是以低成本设计一套多生理参数的检测仪，以方便、快速、准确的采集心电、血压、脉搏和血氧饱和度等生理信号，并能够使检测仪与计算机通信，将采集到的信息存储于计算机中。

On stereoscopy, the paper resolves the problem of stereoscopy in VR application. From theory to practice, the paper discusses stereoscopic organization of physical and computer rendering, introduces familiar stereoscopic system, especially dual channel system.

按照从理论到实践的思路，从生理机制、计算机绘制机制介绍了立体显示原理，介绍了常见的立体显示系统尤其是双输出立体显示系统，之后从视觉生理、视觉几何和心理等角度分析了显示效果的影响因素，并提出了相应的措施，最后在OpenGL、WTK和3Dmax等平台实现了立体显示。

Author had started the research on design and synthesis of heterocycles several years ago, mainly focused on the design and synthesis of imidazole, thiazole, tetrazole derivatives and their glucosides, in which most of them may have some particular bioactivities.

本论文主要是围绕具有生理活性含氮杂环化合物的设计与合成而展开的，在论文工作中我们应用液相"一锅法"和固相组合化学方法进行了咪唑环、噻唑环、四氮唑环等具有生理活性的杂环化合物及其糖苷的合成。

Vernalization, one of the genetically controled process induced by low temperature which involves expression of related genes, plays an important role for transition to flowering in some higher plants.

春化作用是某些高等植物成花转变的重要环节，被认为是植物在低温诱导下促使其相关基因的表达，从而导致生理状态转变的一种受遗传控制的生理过程。

At last, the authors emphasized that it was necessary to research the interactions between arbuscular mycorrhzas, environmental control and physiological status and quality of micropropagated plantlet, also indicated that the integration of two methods was effective approach to solve that problems.

最后，作者认为深入研究丛枝菌根、环境因子控制和组培苗生理状态和品质间的互作关系是非常必要的，并指出两项技术的结合将是解决组培苗生理状态和品质差问题的有效途径。

In order to survey the photosynthetic mechanism function and physiological response mechanism under drought stress, using Cerasus humillis Bunge as experiment materials and pot culture experiments simulating soil drought, its physiological ecology response under different soil water levels were studied.

为探讨干旱胁迫下欧李的光合机构功能及其干旱逆境的生理响应机制，采用室外盆栽的试验方法，研究了欧李在不同土壤水分条件下的生理生态反应。

Both kinds of rats were inbred to construct the new inbred strains from Sprague-Dawley outbred strain background. In the first section, conventional visual electrophysiology was observed in CSNB and RCD rat.

在课题的第一部分，我们对这两种动物的视觉电生理性状进行了观察，包括：常规视觉电生理，CSNB大鼠的暗适应多焦点视网膜电图和明适应多焦点视网膜电图，RCD大鼠的不同颜色刺激光暗适应多焦点视网膜电图。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。