生理的

After analysing others' research results, the dissertation systematically reveals the basic learning style elements, including physiological, psychological (cognitive, affective, and conative), and social elcments, then introduces their relative measuring instruments and methods.

在分析了前人有关学习风格要素的研究后，本文对学习风格的基本要素作了较为系统的归纳，包括生理的、心理的（认知的、情感的和意动的）和社会的三个层面五大部分，并介绍了有关的测试工具和测试方法。

In this thesis, researches have been made on the structure of membrane protein and the process of protein aggregation and disaggregation by employing the two advantages of atomic force microscopy : nanometer resolution in liquids and in situ observation following a biological dynamical process during a long period. This thesis consists of four parts.

本论文利用原子力显微镜能够在溶液中观察生物大分子的结构并可以达到纳米级分辨率和能够在近生理的环境中对生物样品的活性过程进行跟踪观察的两大优势分别对膜蛋白的结构和蛋白质积聚、解聚的过程进行了研究。

From the viewpoint of progression of culture, Chinese traditional medicine and remedies has not seeked a way to make itself development forward that has been engaged Chinese people themselves to understand properly human pathology and physiology; from the viewpoint for a respect to science, CTMR has neither empirical nor rational foundation; from the viewpoint of maintenance for the diversity of life, while CTMR spark plug a wrong remedy to illness, it always destroy diversity of life; and from the viewpoint of humanitarianism,CTMR contains a hoity-toity medical theory and make poisonous, wastes and feculence as remedies.

从文化前进的角度看，中医中药没有寻求到自我前进的道路，约束了人们对病理和生理的理解；从尊敬科学的角度看，中医中药既缺乏经验基础又缺乏思维规律基础；从维护生物多样性的角度看，中医中药在倡导不科学施治的同时，破坏了生物的多样性；从人道主义的角度看，中医中药蕴含着装腔作势的医理诠释，推行毒物、异物、污物入药。

For the pitch misgrouping problem caused by no voicing decision in Meddis'pitch extracting method for concurrent speech signals, referring to voicing decision for single speech signal, basing on the analysis of the voicing charater of concurrent speech signals, we present a voicing decision method in pitch extracting for concurrent speech signals. Double periodic degree and frequencies group's distribution degree are introduced for voicing decision of concurrent speech signals.

针对Meddis的基于听觉心理生理的混叠语音基频提取算法中不分清浊音所导致的语音基频错判问题，借鉴了单语音清浊音判断的方法，基于对混叠语音的清浊性能的分析，提出了混叠语音基频提取中的清浊音判断算法，提出了判断混叠语音周期性的双周期度及判断频带组周期性的分布度两个指标，用于混叠语音基频提取中的清浊音判断。

Of course, much more research needs to be done within this topic, for example, by analyzing the influence of specific parametric factors, such as those affecting the optimal weighting function for lightness differences.14 In any case, we believe that the current structure of the CIE94 formula will be useful, at least in the near future, without disregarding that the current use of the CIELAB space as the starting point could be surpassed by advances in the knowledge concerning color appearance and the physiology of our visual system.

当然， 更多的研究需要做的这个主题，为例如，通过分析具体的影响参数因素，如那些影响到最优加权函数为明度differences.14在任何情况下，我们认为，目前结构的CIE94公式将是有益的，在至少在不久的将来，同时不忽视，目前的利用色差空间为出发点可以超过的进步，知识的颜色外观和生理的影响我们的视觉系统。

According to the statistical analysis to cases of cerebral hemorrhage, and the research its pathology and physiology, we put forward an idea that operation is necessary to deal with cerebral hemorrhage, especially for hypertensive type. Moreover, the detailed description of methods of surgical treatment, and their summerize and mutual comparision which are being references in use for its clinical treatment.

本文根据对脑出血病例的统计学研究，以及对其病理生理的探索，提出了对脑出血，尤其对高血压性脑出血进行外科手术治疗的必要性，并且详细阐述了针对其外科手术治疗的方法，同时进行了对不同情况所采用的方法进行了综合与对比，由此为脑出血的临床诊治提供思考与借鉴。

According to the statistical analysis to cases of cerebral hemorrhage, and the research its pathology and physiology, we put forward an idea that operation is necessary to deal with cerebral hemorrhage, especially for hypertensive type. Moreover, the detailed dedivion of methods of surgical treatment, and their summerize and mutual comparision which are being references in use for its clinical treatment.

本文根据对脑出血病例的统计学研究，以及对其病理生理的探索，提出了对脑出血，尤其对高血压性脑出血进行外科手术治疗的必要性，并且详细阐述了针对其外科手术治疗的方法，同时进行了对不同情况所采用的方法进行了综合与对比，由此为脑出血的临床诊治提供思考与借鉴。

University students on the one hand suffer the influence of traditional China sex debars from holding office thought, they are ignorant to sex physiology and causing perplexity of the mentality. They don't know how to protect themselves. On the other hand, they long for the freedom of Western sex liberation thought, they do as one likes and ignorant the sex moral principle.

大学生一方面受到中国传统性文化的性禁锢思想影响，由性禁锢引起的性无知表现在对性生理的无知而引起的性心理困惑及不懂得自我保护；另一方面又渴望西方性解放思潮的自由，由性解放引起的性无知表现在对性道德原则的漠视。

The consumption of sugar-sweetened beerages has been linked to rising rates of obesity in the United States. The standard explanation is that energy-containing liquids are less satiating than are solid foods. Howeer, purely physiologic mechanisms do not fully account for the proposed links between liquid sugar energy and body weight change.

在美国，加糖饮料的消费与肥胖症的上升有直接关系，标准的解释是包含液体的能力食物比固体食物不会产生烦腻感，然而，纯生理的机制并不能充分地解释在流体糖能量和体重变化的关系。

We report a GBS patient who after receiving an operation for polycystic liver disease under general anesthesia developed weakness of upper and lower extremities on the 3rd postoperative day, with decreased deep tendon reflex, which ultimately evolved into respiratory failure. Slurred speech and bilateral ptosis were also noted. All these manifested an acute peripheral polyneuropathy combined with bulbar involvement. According to the clinical picture, CSF examination and results of nerve conduction tests, Guillain-Barré syndrome was diagnosed.

一病例由於肝脏的多囊性疾病接受手术治疗，在手术后三天病人出现四肢无力的症状，深部肌腱反射也降低，最后发生呼吸衰竭的情况，这是一急性多发性的周边神经病变，经过脑脊髓液和神经生理的检查后，诊断为一Guillain-Barré syndrome的病例。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。