生理学

Investigators enrolled 34 patients having painful neuropathy for at least six months, as confirmed by electrophysiologic tests. Previously prescribed pain medication was tapered during a one-week prestudy period, during which the median pain rating was at least 4 on a 0- to 10-point scale.

研究员挑选34位经电流生理学检验确认为罹患至少6个月以上神经性疼痛之患者加入研究，于研究开始前一周，逐渐减少疼痛药物的使用量，于此间，疼痛级数中位数约为4 (疼痛级数分等从0至10级)。

Investigators enrolled 34 patients having painful neuropathy for at least six months, as confirmed by electrophysiologic tests. Previously prescribed pain medication was tapered during a one-week prestudy period, during which the median pain rating was at least 4 on a 0- to 10-point scale.

研究员挑选34位经电流生理学检验确认为罹患至少6个月以上神经性疼痛之患者加入研究，於研究开始前一周，逐渐减少疼痛药物的使用量，於此间，疼痛级数中位数约为4 (疼痛级数分等从0至10级)。

The importance of the control of proteolytic activity by inhibitors in physiological processes is demonstrated by the fact that inhibitor molecules exceed 10% of the total protein in human plasma.

生理学的程序的抑制剂的产生蛋白水解活动的控制的重要性被事实「抑制剂分子在人类的血浆中超过总计的蛋白质的 10%的」示范。

Stroke can damage brain cells, and that can cause a depression that is not psychiatrically based, but physiologically based," he says."

中风可损害脑细胞，并可能导致不是精神病学而是生理学为基础的抑郁症&，他说。&

The present study suggests that fIR is a reliable method for psychophysiological studies aimed at assessing emotional arousal and response.

目前的研究表明：功能红外成像技术对基于估计情绪诱发和反应的心理生理学研究是一种可靠的方法。

This evidence raises the hopes for a behavioral, psychophysiological intervention moderating the severity of ASD.

这方面的证据提出了希望的行为，心理生理学干预放缓的严重性，房间隔缺损。

In the center of that tiny secretion is a small elevation or point like an island in the middle of a lake .in the psychophysiological framework, this tiny point is considered to be bindu visarga.

就像有脑中有一个小岛，小岛中有分泌物是一样的。在神经生理学中，这个小点就是宾度。

The paper ,with the standpoint of biology and other knowledge related with molecular biology , physiology and brain science objectivily and reasoningly studies and analyses the reason of homosexuality phenomena which is ubiquitous but making lots of people not understand .

本文旨在用现代生物学的视角，联系生理学、分子生物学、大脑科学等相关知识，用进化适应的观点，本着存在、发展、变化的逻辑，以比较理性的方式来理解和分析人类社会以及整个生物界普遍存在但却另大多数人很难理解的同性恋现象的成因问题。

For example, there may be many different ways in which digestion could be realized in a physiological system, but one can nevertheless reductively explain a system's digestion in terms of underlying physiology.

例如，在生理学系统中有不同方式实现消化，但是依然是对消化基于生物学给出还原的解释。

Owing to contrary therapeu2tic p lan between SIADH and CSWS, we can imp rove effectively hyponatremia and p revent latent comp lica2tions only by pathophysiological mechanism of hyponatremia in patients with acute cerebral hemorrhagicstroke.

根据其发生机制主要有2种综合征：抗利尿激素分泌异常综合征和脑耗盐综合征，临床上SIADH和CSWS的治疗方案截然相反，只有了解患者发生低钠血症的病理生理学机制，才能有效地纠正低钠血症，并防止可能出现的并发症。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。