生物的

Scientists may never know whether tales of the ebu gogo and orang pendek do in fact recount actual sightings of other hominid species, but the newfound possibility will no doubt spur efforts to find such creatures for generations to come.

学家也许永远不知道「麽都吃的姥姥」「德克人」故事是不是源自实际目击其他人类物种的经验，但是弗洛瑞斯岛的新发现无疑会激起寻找这些生物的行动，而且持续许多世代。

The whole embryonic developmental course results from the ordinal expression of a large number of genes according time and space. Many developmental mechanisms have been determined in the embryonic stage. Therefore, study on the regulative mechanism of embryonic development is important for elucidate principles of biologic growth, development and evolution.

整个发育过程都是大量的基因按照一定的时间、空间和次序表达的结果，其中许多调控机制在胚胎发育阶段就已经决定，因此，研究胚胎发育调控机制对于阐明生物的生长、发育和起源进化具有重要意义。

The waters of Bali, Indonesia, are home to this otherworldly creature, a peacock mantis shrimp.

印度尼西亚的巴厘岛的海域，是这些超俗的生物的家园，一只孔雀螳螂虾。

A previously unseen type of feather covered the body and limbs of this pigeon-sized creature, says Fucheng Zhang of the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology in Beijing.

北京古脊椎动物学和古人类学研究所的Fucheng Zhang说，一种之前从未见过的羽毛覆盖了这种鸽子大小的生物的身体和四肢。

The method inducing periodontitis animal model contains biological,physical,chemical,and various kinds of environment factors.

建立牙周病动物模型的方法，主要是用生物的、物理的、化学的和各种环境因子作用于实验动物。

A Morph spell. Open your portmanteau and keep it in one of your neutral talisman. It allows you to change into the shape of any creature.

变形符咒。打开你的皮箱，把它放到你的中立符咒的一个里，它会使你变成任何生物的形态。

The substitution of oxygen for carbon dioxide in the atmosphere, which occurred in the Proterozoic, caused probably by cyanobacteria in the form of stromatolites, caused changes leading to the evolution of aerobic organisms.

发生在原生代的大气中氧气取代二氧化碳，可能是由藻青菌在叠层结构上造成的；大气改变引发的变化，导致了好氧生物的发展进化。

The findings are preliminary and do not show that brain anatomy causes psychopathy but they suggest a plausible biological explanation for the antisocial and amoral behaviour that characterises the condition.

调查结果是初步的，并不表明，大脑解剖学精神病的原因，但他们建议合理解释生物的反社会和不道德行为的特点，条件。

Alwa ys clutched in Nerull's skeletal hands is his sablewood staff,Lifecutter,which projects a scythelike blade of scarlet force that has the power to slay any c reature.

奈落的骷髅手掌中总是紧握着他那深褐色的宝杖，夺命者，这个可以生出镰刀状利刃的神器拥有可以斩杀任何生物的可怕力量。

Modern natural science shows that the infancy of life on Earth experienced prebiotic evolution and included the emergence of primitive self-reproducing biologic forms and their systems.

现代自然科学表明，地球上生命的婴儿阶段，包括生命起源进化的原始自我出现复制生物的形式和他们的系统。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。