生物的

The theories of heredity attributed to Gregor Mendel, based on his work with pea plants, are well known to students of biology.

学过生物的学生一定知道孟德尔的遗传定律——遗传定律是格里哥·孟德尔根据豌豆的研究工作总结出来的。

The notion of a gene has evolved with the science of genetics, which began when Gregor Mendel noticed that biological variations were only inherited from parent organisms as specific, discrete traits.

这一概念的一个基因的演变与科学的遗传学，开始时孟德尔发现，生物的变化，只有继承父生物体具体，离散性状。

As an important cytokine playing pivotal and versatile roles in the regulation of hematopoiesis, transforming growth factor-β attracts more and more attention.

作为重要模式生物的小鼠为研究造血发育提供了非常好的模型。转化生长因子-β作为造血调控的重要因子受到越来越多的重视。

They are important in the mobilization of stored food, and in the uptake of nutrients by fungi and other heterotrophic organisms.

它对于营养物质的贮藏，以及真菌和其他非自养生物的营养的获取也是很重要的。

With regard to the rapidly increasing sequence data of prokaryotic genomes, accurate gene identifications and genome annotations have become more and more important.

近年来原核生物的基因体定序速度越来越快，相对地基因的鉴定以及基因的注解也变的越来越重要。

"The old Lakota was wise. He knew that a man's heart away from Nature becomes hard; he knew that lack of respect for growing, living things soon lead to a lack of respect for humans too."

老红人是智慧的，他知道人的心离开了自然就变得无情，他们知道缺乏对于生长和生物的尊敬也就会很快丧失对人的尊敬。

As for a food which is made from animal or plant foodstuffs by a special processing technique and is used for imitating the individual, organ, tissue or any other characteristic of any other organism, such term as "ARTIFICIAL","IMITATIVE" or "MAIGRE" shall be prefixed to the name of the food, and the class name indicating the true nature of the food shall also be stated.

以动、植物食物为原料，采用特定的加工工艺制作，用以模仿其他生物的个体、器官、组织等特征的食品，应当在名称前冠以"人造"、"仿"或者"素"等字样，并标注该食品真实属性的分类名称。

Specifically, by analyzing a set of metazoan species we observed a striking negative correlation of genomically encoded tyrosine content with biological complexity (as measured by the number of cell types in each organism).

尤其是，通过分析一系列多细胞物种，我们发现一个显著的阴性调节关系，即生物的复杂体系中酪氨酸的遗传性编码（通过检测每个物种中细胞类型的数目）。

Different kind of species (such as Shubunkin Goldfish, Neon Tetra fish and Golden Zebra fish) was used as the organism measured to identify the characteristic signals magnitude in the study.

不同的鱼群种类有不同的总目标强度，要了解更多生物的特性就需要建立更多的资讯。

The nullifier obeys the voice commands of the creature that started it, attacking his enemies and doing anything else he asks.

消除者服从第一个启动它的生物的语音命令，攻击他的敌人或做他要求的其他事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。