生物标本

Objective To investigate the heterogeneity of chemosensitivity in gastric cancer using adenosine triphosphate based tumour chemosensitivity assay and the feasibility of individual chemotherapy.

目的采用三磷酸腺苷生物荧光法对胃癌组织标本进行肿瘤药敏检测，为胃癌的个体化化疗选择提供依据。

To evaluate the biomechanical stability of lumbar intact specimen, anterior lumbar interbody fixation specimen, ALIF specimen fixed with pedicle screw and ALIF specimen fixed with translaminar facets screw.

目的］ 对腰椎完整标本、单纯腰椎前路椎间融合术、ALIF分别行椎弓根钉固定及经椎板关节突螺钉固定4种状态进行测试，比较生物力学稳定性。

Methods: Seventy-eight specimens of disc herniation(classified as protrusions,, extrusions, and sequestrations) and fourteen nonherniated discs were immunostained with antihuman MMP-3 monoclonal antibody, using the avidin-biotin-peroxidase complex method.

运用免疫组织化学抗生物素蛋白—生物素—过氧化物酶复合体法，通过抗MMP3的单克隆抗体，对78例椎间盘突出症和14例非椎间盘突出症的椎间盘标本进行染色。

The students read texts to obtain the microscope-related concepts which included the following: making water mount specimen to be observed by depending on the correct steps, the image of object shown on compound microscope was enlarged directly by the specimen; some differences of structure were found both plant cell and animal's cell, animal's cell does not have cell walls and chloroplasts, it unable to photosynthesis; small living beings of water, consumers, will eat little small living beings.

学生由阅读文章而获得的细胞相关概念主要有：能依正确的步骤，制作一个水埋法标本片进行观察，在复式显微镜下观察到的影像和实物是左右相反、上下颠倒的，植物细胞和动物细胞的形态及构造有些差异，动物细胞不具细胞壁、叶绿体，无法行光合作用，有些水中的微小生物会摄食更小的微小生物，是消费者。

The Monster of Minden'' is a badly-documented late-Jurassic specimen from the Wiehengebirge, Germany. The German edition of National Geographic for November 1999 contains an article in which this animal's ribs are described as 1.5 times as large as those of Allosaurus, and its teeth are claimed to be a foot long including the root.

从明登来的达斯怪兽""明登怪兽是一种后侏罗纪的生物，来自德国的威亨格布裏尔格的化石标本支离破碎。1999年11月份的德文版国家地理杂志刊登了一篇文章，文章中描述了这种生物的肋骨长度是与它类似的侏罗纪恐龙的肋骨的1.5倍，它的牙齿据称有一英尺长。

Then the canals of experimental groups were injected with the medicaments and incubated at 37℃(5% CO2), while the canals of positive control group were filled with physiological saline. After 3 and 7 days, dentin chips were collected and incubated in BHI for 72 hours to observe the growth of the microorganism by a nephelometer. Bacteria species were identified by microscopy.

所有标本牙根置于5%CO2培养箱内37℃培养，于第3天和第7天时，每组分别取5颗标本牙根均匀磨取根管内层牙本质粉，置 BHI 肉汤中培养72小时，用比浊仪测量其中残留细菌量，生物显微镜鉴定细菌种类。

The transverse femoral fracture models were created in the specimens by Panjabi method and randomized into 3 groups which were fixated with SCALN, ALN （auto-compression locking nail） and GK（Gross-Kempf） After fixation, tests of biological mechanics, stress-shielding analysis and t of stresses were performed systemically.

方法采集12具成人新鲜尸体股骨标本，模拟Panjabi方法制作股骨中段横断骨折模型，将标本分为三组（每组3个标本），分别采用SCALN、第一代自动加压带锁髓内钉和普通带锁髓内钉固定，均进行系统生物力学性能测试、应力遮挡分析和应力水平测量，并进行比较。

Plant Resources Center of the School of Biological Sciences of the University of Texas at Austin with over 1,100,000 specimens is the largest herbarium in the southwestern United States and ranks fifth among U.S. university herbaria and twelfth across the nation.

美国奥斯汀德克萨斯大学生物科学学院植物资源中心拥有超过1，100，000的标本，是美国西南部最大的植物标本馆，并在美国大学植物标本馆中名列第五，在整个美国名列第十二。

［Objective］To study the biomechanical stability of slidable pedicle screw system with the comparison of slidable pedicle screw system and universal pedicle screw system in intensity,rigidity and other biomechanical functions.［Method］Twelve spinal specimens of the pig were randomly divided into two groups and the schubweg on the vertebra of T12 were measured in different conditions.In the end the intensity and rigidity of two groups were compared which were computed by the schubweg.

［目的］对滑动椎弓根钉系统与通用椎弓根钉系统在脊柱侧凸固定强度、刚度和稳定性等方面进行生物力学比较，以测试滑动椎弓根螺钉内固定系统稳定性的生物力学性能［方法］采用12具猪新鲜脊柱标本，随机分成两组分别测量不同工况下T12椎体的位移，并计算其强度和刚度进行比较。

The left legs were taken for the biomechanics test on the EnduraTEC ELF3200, the biggest vertical deformation and stiffness were calculated, the number of empty osteocyte lacunas was calculated, and the cumulative absorbance value was compared between two groups.

分别于2，4，6，8周处死大鼠，取右侧股骨头标本，于EnduraTEC ELF3200生物力学材料动态力学性能测试系统行压力测定，计算样本纵向最大位移、刚度吸收等生物力学参数，计算空骨陷窝数，并行免疫组织化学法Bcl-2染色，比较不同组之间的累计吸光度值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。