生物学的

Some forestial plants infected by viruses, including Hibiscus rosa-sinensis Linn., Fraxinus chinensis, Syringa oblate Lindl., Paulownia and Zizyphus jujube Mill., were detected and identified by bioassay, serology and molecular biological techniques.

本实验对几种表现病毒病症状的木本植物样品(包括扶桑、白蜡、丁香、泡桐和枣树)采用生物学、血清学、电镜和分子生物学等技术进行了病毒检测与鉴定。

The Collaborative Program in Developmental Biology is primarily dedicated to research and education in Developmental Biology including amphibian gastrulation, molecular control of hematopoiesis, lymphocyte lineage commitment and cell development, hematopoietic stem cells, lymphocyte development, cell enlargement and cell differentiation, vertebrate embryogenesis, developmental neurobiology.

动物学系发育生物学合作研究组主要致力于两栖动力原肠胚形成，造血作用的分子控制，淋巴细胞血统定型和细胞发育，造血干细胞，淋巴细胞发育，细胞生长和细胞分化，脊椎动物胚形成，发育神经生物学等。

The Collaborative Program in Developmental Biology is primarily dedicated to research and education in Developmental Biology including amphibian gastrulation, molecular control of hematopoiesis, lymphocyte lineage commitment and cell development, hematopoietic stem cells, lymphocyte development, cell enlargement and cell differentiation, vertebrate embryogenesis, developmental neurobiology.

动物学系发育生物学合作研究组主要致力于两栖动力原肠胚形成，造血作用的分子控制，淋巴细胞血统定型和细胞发育，造血干细胞，淋巴细胞发育，细胞生长和细胞分化，脊椎动物胚形成，发育？？？经生物学等。

Prof. Karin Krupinska, from Department of Cell Biology, University of Kiel, Germany, visited SIPPE and gave

德国基尔大学细胞生物学系主任Karin Krupinska 教授访问我所，并做了题为叶子衰老的分子生物学与

It is primarily dedicated to education and research on biology including Ecology and Evolution, Biomechanics and Comparative Physiology, Animal Sciences, Plant Sciences, Molecular and Cellular Biosciences, Reproductive Biology, Pathobiological Sciences.

主要致力于生物学科的教育与研究，学科领域包括生态学和进化、生物力学和比较生理学、动物科学、植物科学、分子和细胞生物学、生殖生物学、病原菌科学。

Previously, Dr. Mahon and colleagues conducted a pilot study and explored the feasibility of discontinuing imatinib in CML patients who had experienced a complete molecular response. Of the 15 patients included in the cohort, 7 relapsed within 6 months, but they were able to reattain a complete molecular response after imatinib was restarted. The other 8 patients remain in remission after the discontinuation of imatinib (median follow-up is 37 months).

之前，Mahon医师等人主导一个先驱研究，探索完整分子生物学上缓解之CML病患停用imatinib的可能性，在总共15名病患中，7人在6个月内復发，但他们可以在再度使用imatinib之后再度达到完整分子生物学上缓解，其他8个病患在停用imatinib之后持续缓解(平均追踪期为37个月)。

Previously, Dr. Mahon and colleagues conducted a pilot study and explored the feasibility of discontinuing imatinib in CML patients who had experienced a complete molecular response. Of the 15 patients included in the cohort, 7 relapsed within 6 months, but they were able to reattain a complete molecular response after imatinib was restarted. The other 8 patients remain in remission after the discontinuation of imatinib (median follow-up is 37 months).

之前，Mahon医师等人主导一个先驱研究，探索完整分子生物学上缓解之CML病患停用imatinib的可能性，在总共15名病患中，7人在6个月内复发，但他们可以在再度使用imatinib之后再度达到完整分子生物学上缓解，其他8个病患在停用imatinib之后持续缓解(平均追踪期为37个月)。

Previously, Dr. Mahon and colleagues conducted a pilot study and explored the feasibility of discontinuing imatinib in CML patients who had experienced a complete molecular response. Of the 15 patients included in the cohort, 7 relapsed within 6 months, but they were able to reattain a complete molecular response after imatinib was restarted. The other 8 patients remain in remission after the discontinuation of imatinib (median follow-up is 37 months).

之前，Mahon医师等人主导一个先驱研究，探索完整分子生物学上缓解之CML病患停用imatinib的可能性，在总共15名病患中，7人在6个月内复发，但他们可以在再度使用imatinib之后再度达到完整分子生物学上缓解，其它8个病患在停用imatinib之后持续缓解(平均追踪期为37个月)。

Granule-bound starch synthase is an enzyme binding on starch granule in plant cells, whose function is keeping amylase unbranching.

多年来，人们一直想利用普通遗传学和分子生物学手段降低GBSS的生物学活性从而改良小麦品质。

The coil spring were kept constant and recorded for 0hr, 1 hr, 2 hrs, 4 hrs, 8 hrs, 12hrs, ldays, 3days or 7days. Upon completion of experiments, the maxillae were removed. The specimens were fixed in 4% paraformaldehyde in 0.1 M phosphate buffer for 24 hrs and decalcified in 10% ethylene diamine tetraacetic acid at room temperature for 5 wks.

本研究通过建立正畸大鼠牙齿移动动物模型和体外细胞培养，结合细胞力学试验方法和分子生物学测试技术，拟从组织、细胞水平以及分子生物学角度探讨ATF4在正畸牙齿移动过程中对牙周组织改建的影响及作用机制，进一步为正畸牙齿移动提供理论和实践依据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。