生物学家

Biologists started by cutting things and looking inside them. So did palaeontologists (though they did their "cutting" with grindstones rather than scalpels).

起初，生物学家通过解剖他们的实验对象来深窥其间的奥秘，而古生物学家也是如此，只不过他们用的是研磨机而非解剖刀。

In the redwoods, biologists are most interested in the dramatic temperature and humidity fronts

在红杉实验中，生物学家对于戏剧化的温度锋面与湿度锋面最感兴趣，这些锋面每天沿著树木上下移动，制造出有效的温度与湿度梯度，进而带动养份的流动。

George Schaller , the renowned field biologist who has spent decades working to conserve the wildlife of the Tibetan Plateau and adjoining Himalayan regions, wrote of the vast rangelands of the northern Tibetan landscape, The beauty of these steppes and peaks will persist, but without wildlife they will be empty and the Tibetans will have lost part of their natural and cultural heritage.

作为一名几十年致力于保护青藏高原及毗邻的喜马拉雅山地区野生动物的著名野外生物学家，乔治·夏勒是这样描写青藏高原北部广袤的草原的：这些草原和山峰的美丽将会是不朽的。但是，如果没有了野生动物，他们的美丽便会了无生气。

Another threat biologists have been battling for years in the Everglades is the area's population of Burmese pythons.

另一个威胁生物学家一直在沼泽地来苦苦挣扎，是该地区人口的缅甸蟒蛇。

BIOLOGIST: In a bush that doesn't have predator control, every hectare of indigenous forests within New Zealand has between 2 and 6 ship rats and about 3 to 13 possums.

生物学家：在一片食肉动物不受控制的灌木丛里，每公顷的新西兰森林就有2到6只船鼠和3到13只负鼠。

In 1928 some porpoises were photographer working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.

海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误的。

The most striking effects were observed by plant biologists who were trying to increase the colour intensity of the petals in petunias by introducing a gene inducing the formation of red pigment in the flowers.

最令人震惊的一件事，是由植物生物学家观察到的。它们当时想用基因诱导法把南美矮牵牛花中红颜色的色素基因导进这种花，让南美矮牵牛花的花瓣的颜色更深一点。

Allan Pacey of the University of Sheffield, a sperm biologist of 20 years standing, declared he was unconvinced.

迎着20年资历的谢菲尔德大学精子生物学家艾伦·帕西宣布他对此不相信。

These crags, called nunataks, may appear barren, but biologist David Hik ...

这些峭壁，所谓的冰原石山，可能会出现贫瘠，但生物学家大卫·柳如烟。。。

These crags, called nunataks, may appear barren, but biologist David Hik ...

这些悬崖，被叫做冰原岛峰，可能出现贫瘠的，但是生物学家戴维赫勒乌普…。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。