生物学家

For hundreds of millions of years, turtles have struggled out of the sea to lay their eggs on sandy beaches, long before there were nature documentaries to celebrate them, or GPS satellites and marine biologists to track them, or volunteers to hand-carry the hatchlings down to the water's edge lest they become disoriented by headlights and crawl towards a motel parking lot instead.

早在人类有自然纪录片称颂海龟、GPS卫星和海洋生物学家对其进行追踪或者志愿者用手将幼龟捧到海边以免他们因为桅灯迷失方向而爬向汽车旅馆的停车场之前的数亿年，海龟一直是艰难地爬出海面到沙滩上产卵的。

In the first paper, magnet-lab biologists Michael Davidson and Kristen Hazelwood worked with researchers from the University of Alberta to create two new fluorescent-protein biosensors, molecular "beacons" that can tell if there is activity within a cell.

在第一份文件，磁体实验室的生物学家迈克尔戴维森和克里斯汀 hazelwood工作与研究人员从艾伯塔大学，以创建两个新荧光蛋白的生物传感器，分子&信标&它可以告诉，如果有活动的一间囚室。

From the well respected " Hijra " group of 5th century India to the transsexuals of China's Warring States period two thousand years ago, throughout time there have always been people who felt the need to change their sex. Whether or not it violates preconceived notions of what is 'natural', in a human society already so far from nature, biologists have shown us that gender is a multifaceted thing. Yet sexual minorities now are constantly shunned by mainstream society.

从公元5世纪存在至今在印度受人尊重的变性团体&海吉拉斯&，到野史记载的两千年前战国时期的变性事件，改变性别是从古至今一些人士的夙求，不管这是否违反了所谓的自然规律，在已经没有自然可言的人类社会里，生物学家告诉我们性别是五花八门的，只不过是性少数总不被主流社会接受而已。

She's been a computational biologist since before computational biology was cool, and is currently learning to drive her spankin' new home-built Linux cluster.

她在计算生物学受到青睐之前就已经是计算生物学家了。目前她正在推动全新的家庭Linux集群。

In 1959, geologist Li Siguang and others put forward a "land facies source oil" theory, scholars in the West to break the "oil-poor China," said; in 1960, physicists found that the anti-Wang and others negative hyperon Sigma; in 1964 China exploded its first atomic device success; in 1965, biologists in the world's first artificial synthesis of bovine insulin.

在此期间，科技事业得到迅速发展。1959年，地质学家李四光等人提出了&陆相生油&理论，打破了西方学者的&中国贫油&说；1960年，物理学家王淦昌等人发现反西格玛负超子； 1964年，中国第一颗原子弹装置爆炸成功；1965年，生物学家们在世界上首次人工合成牛胰岛素。

Rogers and Zeynep Koer, of Bowling Green State University in Ohio, found that influenza viruses can easily survive freezing in pond water, and emerge from the melting ice strong enough to infect bird eggs. They presented their latest evidence today at the American Society for Microbiology meeting in Philadelphia.

& 它可能使已经冰冻几个世纪或数千年的一组病毒基因恢复生机，&俄亥俄州立鲍灵格林大学环境生物学家斯科特·罗杰斯说，&如果宿主在一段时间内意识不到病毒的存在，就不可能产生主动免疫力。&

Biologist and explorer Mike Fay calls Mala Mala the "Ferrari of game reserves" for its posh, safari-retro accommodations, lush grounds, top-notch management, and abundant wildlife, including lions, leopards, elephants, rhinos, wildebeests, impalas, and giraffes.

生物学家和探险家迈克fay的Mala通话的Mala &法拉利的游戏储备&为时髦，野生动物园-怀旧住宿，绿草如茵的理由，一流的管理，以及丰富的野生动物，包括狮子，豹子，大象，犀牛，羚羊，高角羚，长颈鹿。

Biologist and explorer Mike Fay calls Mala Mala the "Ferrari of game reserves" for its posh, safari-retro accommodatiO-N-S, lush grounds, top-notch management, and abundant wildlife, including liO-N-S, leopards, elephants, rhinos, wildebeests, impalas, and giraffes.

生物学家及探险家麦克菲称赞玛拉玛拉是&野生动物保护区中的法拉利&，因为这里有着豪华的探险风格住所，郁郁葱葱的大地，一流的管理，还有大量的野生动物--狮子，花豹，大象，犀牛，角马，羚羊和长颈鹿。

Biologist and explorer Mike Fay calls Mala Mala the "Ferrari of game reserves" for its posh, safari-retro accommodations, lush grounds, top-notch management, and abundant wildlife, including lions, leopards, elephants, rhinos, wildebeests, impalas, and giraffes.

生物学家和探险家说：&这是动物储存的竞赛&是明智的优雅的极好的表现，预先准备足够的野生植物，青葱的大地，顶尖的管理和丰富的野生动植物，包括狮子群、美洲豹群、象群、犀牛群、羚羊群、黑斑羚群、和长颈鹿群，都是十分需要的。

Biologist and explorer Mike Fay calls Mala Mala the "Ferrari of gamereserves" for its posh, safari-retro accommodations, lush grounds,top-notch management, and abundant wildlife, including lions, leopards,elephants, rhinos, wildebeests, impalas, and giraffes.

生物学家及探险家麦克菲称赞玛拉玛拉是&野生动物保护区中的法拉利&，因为这里有着豪华的探险风格住所，郁郁葱葱的大地，一流的管理，还有大量的野生动物--狮子，花豹，大象，犀牛，角马，羚羊和长颈鹿。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。