生物多样性

When they hatch into cute little rambunctious baby dinosaurs, the whole crew — including the opossums Crash and Eddie, ancillary, annoying comic sidekicks, just in case Sid's energy should falter — takes a subterranean voyage into a land of biological diversity and creative desolation.

正如犹豫的希德想想进行一次地下旅行，去到一个生物多样性和引起荒废的国度。

Ban Ki-moon said in his speech, the world's total of 370 million indigenous people who live in 70 countries on Earth look after some of the most biological diversity.

潘基文在致词中说，目前世界上共有3.7亿土著人，他们生活在70个国家，看护着地球上一些最具生物多样性的地区。

"This island basin is currently under attack by a number of invasive species such as the brown tree snake, various rat species and the coqui frog, which tend to reduce biodiversity," said Fisher.

&这岛屿流域正在遭受了一些外来物种，如褐树蛇，鼠种不同的coqui青蛙，它们往往减少生物多样性，&费舍尔说。

Although the reasonable biodiversity in wheat fields could control the population of wheat aphid effectively, but the spatial distribution did not change.

麦田合理生物多样性可以有效控制麦长管蚜种群的增长，但并不能改变其种群格局的变化趋势。

Well-planned and managed ecotourism has proven to be one of the most effective tools for long-term conservation of biodiversity.

精心计划、严格管理的生态旅游已经被证明是长期保护生物多样性的最有效的方法之一。

In recent decades, in order to gain higher and more steady yields of tea, the planting patterns were changed and the chemical fertilizers and insecticides were heavily applied, which inversely influenced the ecosystem of the tea plantation.

近几十年来，由于茶树种植栽培方式的改变和化学肥料、化学农药的大量使用，在保证茶叶高产稳产的同时，也给茶园的生态环境带来负面影响。造成生物多样性指数降低，优势病虫种群突出。

All these indicate that the number of individual plants in FS is higher than that in CS; thus, low-intensity surface fire may increase the biodiversity and promote the renewing of Pinus massoniana forest.

火干扰样地中的灌木层马尾松个体数量增加，说明低强度地表火可以增加马尾松林生物多样性和促进马尾松林的更新。

Compared to international trade as the core of the CBD region, heading for the shopping district of the development of a relatively earlier and more mature,丰联square, the Joint Building, Tower, high-grade office buildings and so on huapu aggregation, LAN,百脑汇, Symprises旺市commercial facilities such as a huge crowd of passengers, till, Mak Di, the popular Oriental Scala make it well-known KTV Beijing street.

相比，国际贸易为核心的生物多样性区域，前往购物区发展的一个相对较早，并更加成熟，丰联广场，联合大厦，大厦，高档写字楼等华璞聚集，局域网，百脑汇，旺市百利商业设施，如一个巨大的人群的乘客，直到，麦地，流行的东方斯卡拉使众所周知的KTV北京街头。

From the entire eastern part of speaking, from the CBD to the north-east house prices already high.

从整个东部地区而言，从生物多样性公约的东北部的房价已经很高了。

In this paper, based on the review of many kinds of literatures and field survey in Dong Minority located in Congjiang County of Guizhou Province, the background of taboo formation was analyzed, some typical taboos related to rice-planting such as god and ghost worship, ancestor worship, and water worship, fish worship, frog worship, snake worship and so on, and their significance were discussed from the ecological angle, and the positive effects of traditional cultures including taboo in ecological conservation and regional sustainable development were illustrated.

在大量文献调研和实地考察的基础上，以黔东南侗族地区为例，较为系统地研究了一些禁忌产生的原因，重点分析了稻作文化中的一些禁忌及其生态学意义，揭示了少数民族地区包括禁忌在内的传统文化对生态保护和生物多样性保护的积极作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。