生物型

On the base of Pearson correlation coefficient indicate that the connection between IBI and CQHEI is higher than IBI and ISC of Juoshuei river basin. To the section of the upper and middle reaches, we suggest choosing simple and convenient SIAM to be the standard for environment in the future. But due to the type of ecosystem has a tendency to estuary ecosystem at the lower reach of Juoshuei river basin, SIAM is more unsuitable for evaluating at the reach. The correlation between each index is not notable, so we suggest seeking other assessment method as comparative environmental standards.

由指标相关性讨论可知栖地品质与生物完整性相关性较高(r=0.649)，水质状态与生物完整性相关性则较低(r=0.267)，对於中上游河段部分，建议日后进行河川生态环境调查时可选择简便易用的SIAM模式做为标准；下游近海河段则因河川型态渐转变为河口生态系的型态，故适用於溪流生态系的SIAM在适用性上较差，各指标间相关性并不显著，建议可寻求其他评估模式做为环境品质的判断标准。

The authors summarized the progress in the research of the reefs in China over the last 20 years, and proposed that using integrative methods can forecast successfully the development and distributions, of the perdu reefs, so as to search out the reef-type oil and gas reservoirs and metal deposits.

笔者系统总结了20多年来中国生物礁的研究进展和成果，并指出利用多学科综合方法能较成功地预测隐伏生物礁的发育和分布，寻找礁型油气藏和礁型矿床。

Although the primary human hepatocytes would be ideal for bioartificial livers, the shortage of hepatocytes and the difficulty to increase the doubling time of human hepatocytes in vitro limit the clinical application.

肝细胞是生物人工肝支持系统的核心部分，从生物工程学角度讲，理想的用于生物人工肝的肝细胞要人源性、表型正常，容易获得和培养，能在体外迅速生长增殖至高密度，保持良好的分化状态，具有成熟肝细胞的所有生物代谢功能。

A numerical model was established by combining the seven-flux model of light propagation with the two-dimensional hyperbolic heat conduction model in cylindrical coordinates. It showed that there exists a great discrepancy between the results obtained by treating the laser irradiation as volumetric absorption (i.e. taking laser scattering and absorption into consideration) and those obtained by treating the laser irradiation as the second boundary condition.

将激光传输的七流模型与圆柱坐标系内的二维双曲型导热模型相结合建立了理论模型；将激光照射处理为容积吸收(即考虑激光在生物组织中的散射和吸收)所得到的计算结果，与将激光照射处理为第二类传热边界条件所得到的计算结果相比，两者差别很大；考察了激光照射下散射系数和吸收系数对生物组织内双曲型导热的影响。

Biopolymer active center elements are the composition of the alimental organism and the primary inherent cause of catalysis and activation, their ingestion, accumulation, transportation and distribution have relation to the biological function of the organism, so we can predict the characteristics of the elemental distribution by the fourth statistical mechanics founded by Professor Jin and further study the biological function of the organism with diet therapy effect.

由于生物高分子活性中心元素是生物营养体的组成成分与催化激活的主要内在原因，其摄入，积累，运送与分布都与生物体的生物功能密切相关，所以可以通过金日光教授提出的第四统计力学——群子统计理论来考察其分布规律，进而考察、评价食疗型生物体的生物功能，从而为研究生物体的营养、药物功能提供新的理论依据，为诠释中国传统食疗学的相关理论打开新的思路。

Four phases of the biogeographic attribution can be divided in the Ordovician period,①the phase of pan-earth genera in the Tremadocian age,②the phase of mixture by South China and North China genera from the Floian to Dawanian age,③the phase of South China type from the Darriwillian to the middle Sandbian age,④the phase of North China type from the late Sandbian to the Hirnantian age.

把奥陶纪塔里木盆地的牙形石生物地理区的演化分为4个演化阶段，①特马豆克期泛球型属种阶段、②弗洛期到大坪期华南型和华北型混生阶段、③达瑞威尔期到桑比期中期华南型阶段以及④桑比期晚期到赫南特期华北型阶段。

English Outline Describes the classification and characteristics of biochemical reactions, major metabolic pathways; biochemical thermodynamics, biokinetics, immobilization technology, bioreactor construction, experimental design, mass transfer, heat transfer, and flow pattern; mathematical modeling, computer simulation, and optimization; the classification of reactors, aerobic and anaerobic, their operational characteristics and applications.

Chinese Outline 探讨生物化学反应种类及其特性，主要代谢路径；生物热力学、生物动力学、酵素特性探讨与酵素动力学，固定化技术、生物反应器之组装、实验设计、反应器内质传、热传及流动型态解析；数学模式，电脑模拟及最适化；简介反应器种类：好氧及厌氧反应器，其操作特性与应用。

The approximation solution of the biomathematical model of muscular blood vessel under the condition of the nonresonant case is obtained. The expansion method for two variables of perturbation theory is used and the approximation solutions are given to the biomathematical model of muscular blood vessel under two cases.

求得了具有小阻尼、硬外激励的肌型血管生物数学模型在非共振情形下的一次近似解，并利用两变量展开法，经方程演化，求得了具有小阻尼、弱外激励的肌型血管生物数学模型在非共振和共振两种情况下的首次渐近解。

RESULTS:① Gross observation: At 2 weeks, there were no differences between the two groups, and the materials were connected to bone bed with fibrous tissues. At 4 and 8 weeks, there was more new callus in biologic active bone group than in biologic bone group. At 12 weeks, some bionic biphasic ceramic-like biologic active bone were absorbed and new bone regenerated in biologic active bone group, being similar to appearance of host bone, but there were few callus in biologic bone group.

结果：①大体观察：生物活性骨组和生物骨组术后2周时无明显差别，材料与骨床间为纤维组织连接。4周及8周可见生物活性骨组断端周围新生骨痂较多，将材料包绕，12周时可见材料部分吸收，新生骨长入，修复段塑型较好，基本接近宿主骨外形。12周时，生物骨组仅在骨折端有少量骨痂连接。

In order to develop and make use of wine lees type bio-organic fertilizer, the effects of wine lees type bio-organic fertilizer on yields, quality and biomarker of cowpea were studied by field plot experiments.

为合理开发和利用酒糟型生物有机肥，采用田间小区试验研究了酒糟型生物有机肥对豆角产量、品质及其生理指标的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。