生物圈

And so we are all connected in the great circle of life.

所以我们都是相互联系在一个神奇的生物圈里的。

Past Global Changes , aiming to predict future climatic and environmental changes quantitatively, is an i...

过去全球变化是国际地圈、生物圈计划中的一个核心计划，其根本目的是为定量地预测未来的气候、环境变化服务。

A stubborn problem for the designers of Bio2 was making rain for the cloud forest.

对生物圈二号的设计者们来说，一个难以解决的难题是为雾林造雨。

Universal cosmopolitan values involving the preservation of the wilderness of different species and, at the highest level, of the planetary biosphere counterpose communitarian interests.

普世价值包括保护不同物种的荒野以及在最高层次上的地球生物圈反对共产主义利益。

Another debatable question arises when one contemplates the whole biosphere, the conjoined life of the earth.

另一个探讨的问题出现是在人们注视整个生物圈，即地球上联合的生命的时候。

From the cosmic dust of the Big Bang and via Geosphere, Biosphere, Homosphere and Cosmosphere, to the conclusion of the Love Project?

从宇宙大爆炸的星尘，通过岩石圈、生物圈、人类圈和宇宙圈到关爱项目的完成。

When the CO2 levels first began to rocket inside, the biospherians launched a countermove to limit the CO2 rise.

当内部的二氧化碳含量开始急速上升时，生物圈人采取了逆向对抗来限制二氧化碳的上升。

Bertalan ffy's General System Theory, by reasoning the evolutionaiy process of cell and indivi dual from analogy, man's niche in ecoystem is deduced: it is not only the linkage of food chain, but also the regular-controller in ecosystem.

这种划分对于自然生态系统或只有原始人的生态系统可能是非常正确的，但在今天，生物圈内几乎任何角落都有现代人的影响，而这种影响远非一个普通

Water cycle is the bridge of cycle of the earth, biology and atmosphere. It also is the core issue of the global carbon cycle, water cycle and food fiber.

水循环是联系地圈-生物圈-大气圈的纽带，是全球碳循环、水循环和食物纤维中的核心问题之一。

Of the many babies born in Bio2 during its first two years, the most visible was a galago born in the early months of closure.

在生物圈二号里头两年诞生的婴儿中，最大的是在系统关闭后的头几个月诞生的婴猴。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。