生物圈

Leigh said, If we didn't tamper with it -- that is, if no humans weeded the ones that were highly successful -- I agree that Bio2 could go towards what Lynn Margulis is talking about: a world of Bermuda grass and mallard ducks.

利说：如果我们不干预的话——就是说，如果没有人铲除特别成功的物种——那么我相信生物圈二号会像林恩马基莉斯预言的方向发展：最终成为狗牙根和绿头鸭的世界。

Leigh said, If we didn't tamper with it -- that is, if no humans weeded the ones that were highly successful -- I agree that Bio2 could go towards what Lynn Margulis is talking about: a world of Bermuda grass and mallard ducks.

利说道，如果我们不干预的话，如果没有人去除杂草，那么我相信生物圈二号的结果会像林恩玛格丽丝预言的一样发展，最终成为狗牙根和野鸭的世界。

Other wild animal occupants of Bio2 included leopard tortoises, blue-tongued skinks ("because they are generalists"-- not picky what they eat), various lizards, small finches, and pygmy green hummingbirds, partially for pollination.

生物圈二号中另外的野生动物居民还有豹纹龟、蓝舌小蜥蜴（&因为它们是通才&——不挑食）、各种蜥蜴、小雀类、以及侏儒绿蜂鸟。

Is Tumen, the duck is green, sources of the preserved egg three river, national AAAA level scenic spot.

闻名中外的美景，一望无际的林海，以及栖息其间的珍禽异兽，使它于1980年列入联合国国际生物圈保护区。

NSIDC also posts introductory articles on snow , glaciers, sea ice, ice bergs, Antarctic megadunes, and arctic climatology and meteorology, as well as provides a report on the state of the cryosphere and how it relates to climate change.

美国国家冰雪数据中心提供有关陆地冰雪、海冰、大气状况、生物圈、冻土、冰川与冰原、水圈、陆地表面、海洋、古气候、冰芯的数据集和相关的软件工具。

The underlying soils in each of the six wild biomes of Bio2 were manufactured in this painstaking way.

生物圈二号中的所有6个生物群系下面的土壤，都是用这种麻烦已极的方法做出来的。

The biosphere is a global ecosystem that can be broken down into regional or local ecosystems, or biomes.

生物圈是一个全球性生态系统，可以分成地区性的或局部性的生态系统，或称生物群落。

The biosphere is a global ecosystem that can be broken down into regional or local ecosystem s, or biomes.

生物圈是一个全球性生态系统，可以分成地区性的或局部性的生态系统，或称生物群落。

As an architecture of maximum diversity, the final Bio2 floor plan had seven biomes.

作为一个具有最大多样性的建筑，在生物圈2号最终的平面设计图中有7个生物群系[1]。

How does climate affect the nature and location of biomes?

其中文字义：气候如何影响自然和当地的生物圈？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。