生物

In the second combat damage step, surviving attackers and blockers that didn't assign combat damage in the first step, plus any creatures with double strike, assign their combat damage.

在第二个战斗伤害步骤中，还存活着，且未在前步骤中分配战斗伤害的生物与具连击异能的生物会在此时分配战斗伤害。

At the start of the combat damage step, if at least one attacking or blocking creature has first strike or double strike (see rule 502.28), creatures without first strike or double strike don't assign combat damage.

在战斗伤害步骤开始时，若任一进行攻击或阻挡的生物具先攻或连击异能（见规则502.28），则不具有先攻和连击异能的生物不在此时分配战斗伤害。

At the start of the combat damage step, if at least one attacking or blocking creature has first strike (see rule 502.2) or double strike (see rule 502.28), creatures without first strike or double strike don't assign combat damage.

在战斗伤害步骤开始时，若至少一个攻击或阻挡生物具有先攻异能（见规则502.2）或连击异能（见规则502.28），则不具有先攻和连击异能的生物不在此时分配战斗伤害。

28C Removing double strike from a creature during the first combat damage step will stop it from assigning combat damage in the second combat damage step.

502.28c 若在第一个战斗伤害步骤中移除某生物的连击异能，则此生物将无法在第二个战斗伤害步骤中分配战斗伤害。

It may be anticipated that Drosophila will continue to be an ideal model organism and help us to understand the basic biological and h...

可以预期，随着研究手段的丰富及科学的发展，果蝇将作为一种理想的模式生物在生物医学中发挥更大的作用。

The purpose of the IPPC is to secure common and effective action to prevent the spread and intro' duction of pest s of plants and plant products and to promote measures for their control.

IPPC的目的是采取共同和有效措施防止植物和植物产品有害生物的传播和传入，并推动有害生物控制措施。

The purpose of the IPPC is to secure common and effective action to prevent the spread and intro' duction of pests of plants and plant products and to promote measures for their control.

IPPC的目的是采取共同和有效措施防止植物和植物产品有害生物的传播和传入，并推动有害生物控制措施。

Health and egg contain harmful bacteria and viruses, in particular, contains egg albumin is an anti-biotin factors, would prevent the use of biotin absorption04-12-11

健康和鸡蛋含有有害的细菌和病毒，尤其是，含有卵清蛋白是一种抗生物素因子，将防止使用生物素的吸收

Using the flexibility of proteins, egg white albumin was pore-formed and heat-denatured in the presence of substrate template. BSA protein and herring sperm DNA were trasted by precipitation method in organic solvent.

利用蛋白质在水溶液中的柔性，分别采用热变性法对蛋清蛋白质进行生物印迹和沉淀法对BSA进行生物印迹，并在BSA印迹的基础上又印迹了鲱鱼精脱氧核糖核酸。

Electrochemical DNA biosensor is developed in recent years a new type of biosensor.

电化学DNA生物传感器是近年来发展起来的一种新型的生物传感器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。