生活资料

In most areas, relying on the hands of the headman of the privileges and the possession of production, consumer goods, monopoly power in the commercial area.

在大部分地区，头人依仗手中的特权和占有的生产、生活资料，垄断辖区内的商业大权。

ABSTRACT The lack of land is the inevitable fate we should accept and face, improving land potential capacity is the feasible means and method to help us put the axe in the helve.

人口数量极度膨胀，相对资源严重短缺，为获得足够的生活资料与生存空间，人类穷极所能，频频发起向土地资源拓展生存空间的挖潜行为。

On the surface of the homonymy gravid horn ovary,the number of follicles of group Ⅰwas increasing with the development of pregnancy.

牦牛不仅是当地重要的生产和生活资料，也是畜牧业的重要组成部分。

Active person teachs edition teaching material " Chinese recent contemporary history " go up the 22nd page have such stating " says from subjective side, the regulation that allocates Gui Shengku of all of land and production, means of subsistence on average is ideal, essential impracticability ".

现行人教版教材《中国近代现代史》上册第22页有这样的表述"从主观方面说，平均分配土地和生产、生活资料统归圣库的规定都是空想，根本无法实施"。

Malthus believed that population increase would outpace increases in the means of subsistence .

马尔萨斯认为人口的增长快过生活资料的增长。

However,stepwise enclosure,landlords' appropriating the common into private pasture,deprived the poor's living materials and further deteriorated the pauperization. Moreover,those landless people had on alternatives but to wander otherwise to begaround and hence forced profound change in social policies.

后来由於领主圈占公有地作为私人的牧场﹐使穷人失去赖以维生的生活资料﹐以至於﹐造成贫困化之不可遏止﹐尤其无地者就到处游荡寻找工作或成为乞丐﹐同时也发生社会政策的变动。

A person who shows rashness, obstinacy, self-conceit—who cannot live within moderate means—who cannot restrain himself from hurtful indulgences—who pursues animal pleasures at the expense of those of feeling and intellect—must expect to be lowered in the opinion of others, and to have a less share of their favourable sentiments; but of this he has no right to complain, unless he has merited their favour by special excellence in his social relations, and has thus established a title to their good offices, which is not affected by his demerits towards himself.

一个人表现卤莽、刚愎、自高自大，不能在适中的生活资料下生活，不能约束自己免于有害的放纵，追求兽性的快乐而牺牲情感上和智慧上的快乐——这样的人只能指望被人看低，只能指望人们对他有较少的良好观感；而他对于这点是没有权利来抱怨的，除非他以特殊优越的社会关系赢得他们的好感，从而具备资格博取他们的有益效劳，而不受他自身缺点的影响。

People in economic era have to strive for not only the economy of the industry, commerce and the means of subsistence, but also the economy of thinking and language.

处于经济时代的人们，不仅要讲究实业和生活资料的经济，而且要讲究思维与语言的经济。

Correspondingly, the progress in the production of the necessities of life is unmistakable.

与此相适应，在生活资料的生产方面也有了无可怀疑的进步。

In the increasing development of national economy, it is so important that we should utilize water resource efficiently and manage it capably because water a very essential resource for living and manufacturing. So the way we used to collect data by human must be changed in order to digitalize, informationalize water conservancy.

随着国民经济的不断发展，水资源作为一种重要的生产生活资料，它的有效利用和科学管理显得更为重要，因此改变以往的人工统计方式，实现水利数字化、信息化势在必行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。