生活节奏

Social stress such as the quickened social rhythm, increasingly furied work competition, make people have more and more mental burdens. Stressful life events have high affinity to depression, this suggests that the social stress could be important in the pathogenesis of some depressive disorders.

应激是生物在生存过程中受到各种各样的刺激后产生的非特异性适应性反应，随着现代生活节奏的加快、工作竞争激烈等各种社会应激因素的加剧，抑郁症的发病率逐年升高，应激性生活事件与抑郁症的发病存在密切关系，应激已成为诱发抑郁症的重要因素。

And the monochronic folks of the world don't necessarily wish they could pick up their pace.

而世界上单一惯性者并不一定希望加快生活节奏。

It is the distance of the blind man from the glory of the picture in front of him. The distance of the deaf man from the beauty of the symphony sounding round about him. It is the distance of the sensate man from all the movement of life in the midst of which he lives.

就象瞎子，美丽的景色就在他四周，却不能欣赏；象聋子，交响曲的乐音环绕他，却听不见；象住在生活节奏丰富异常环境中的人，因为触觉迟钝，却毫无所感。

In modern society, many people have been suffering from subhealth problems.

现代人工作压力大、生活节奏快捷，致使相当一部分人的身体处于&亚健康&状态。

I am too busy to write diaries because my rhythm of life is fast.

我太忙而不能写日记，因为生活节奏太快了。

Here, you can always find the pace that fits you.

在这里，你会找到适合于你的生活节奏。

My life is going too fast," Patrick once grumbled as he got into bed."

有一次要睡觉时，Patrick曾经抱怨说，生活节奏太快了。

A riot of colors inundates the range of vision and fast life rhythm makes the people exhaustes and tired out ,thus they need to seek a new balance in their inner heart.

纷繁的色彩，充斥着人们的视野，高速生活节奏，人们感到疲惫、厌倦，需要在内心寻找新的平衡。

To 7 points: Your life moves more slowly than most.

5--7分：你的生活节奏比大多数人慢。

To 7 points: Your life moves more slowly than most.

5～7分；你的生活节奏比大多数人要慢。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失