生活者

She is the author of The Compleat Squash and Melons for the Passionate Grower, and she appears frequently on such TV programs as Martha Stewart Living and Victory Gardens.

她曾撰写了《给热情种植者的南瓜和甜瓜大全》，并且经常在"玛萨斯图尔特生活"和"胜利花园"等节目中亮相。

After review Qiongyao"s living history and her works, we discover that her early experiences and the relationship with somebody important in her life influence the theme, the structure, the personal image of her works. Qiongyao"s mother, which the daughter hated and identified with, contemporaneously administer these rules and as the object of desire, plays an important role in the process of forming her daughter"s personality and in her daughter"s glory and suffering.

考察琼瑶的生活史及其作品发现，作家的早年经历以及与生活中重要人物的关系，影响着她的作品的主题、结构、人物形象，琼瑶的母亲，同时作为女儿仇视和认同的人，作为规则的给予者和欲望的对象，在女儿的人格形成过程，在女儿的荣耀与隐痛中扮演着举足轻重的作用。

Being a microcosm himself, he discovers — and it is a true discovery, and he is the man to make it — that the world has been eating green apples; to his eyes, in fact, the globe itself is a great green apple, which there is danger awful to think of that the children of men will nibble before it is ripe; and straightway his drastic philanthropy seeks out the Esquimaux (16) and the Patagonian,(17) and embraces the populous Indian and Chinese villages; and thus, by a few years of philanthropic activity, the powers in the meanwhile using him for their own ends, no doubt, he cures himself of his dyspepsia, the globe acquires a faint blush on one or both of its cheeks, as if it were beginning to be ripe, and life loses its crudity and is once more sweet and wholesome to live.

他是大千世界里的一个缩影，他发现，这是一个真正的发现，而且是他发现的，——世界在吃着青苹果；在他的眼中，地球本身便是一只庞大的青苹果，想起来这却很可怕，人类的孩子如果在苹果还没有成熟的时候就去噬食它，那是很危险的；可是他那狂暴的慈善事业使他径直去找了爱斯基摩人、巴塔哥尼亚人，还拥抱了人口众多的印度和中国的村落；就这样由于他几年的慈善活动，有权有势者还利用了他来达到他们的目的，无疑他治好了自己的消化不良症，地球的一颊或双颊也染上了红晕，好像它开始成熟起来了，而生命也失去了它的粗野，再一次变得又新鲜又健康，更值得生活了。

Has been playing an increasingly important role in our day-to-day life .

在我们的日常生活中其者越来越重要的作用。

If the hearsay declarant is readily available and the hearing is likely to have a major effect upon an individual's liberty or livelihood-as in a deportation proceeding-then hearsay may not be adequate to support an adverse finding.

如果传闻的陈述者有处可寻且听证可能对个人的自由或生活--恰如驱逐诉讼那样--产生重大影响，这样的话，传闻将不足以支持不利的认定。

Grade 7's students is the first term to learn biology, they are interested at biology. And this lesson is about the relationship between organism and environment, teacher can teach from easy to deep , let students find what is producer ,consumer, decomposer and food chain , food web in real life .

七年级的学生，是第一个学期开始学生物，对生物学科有着浓厚的兴趣，而这一节内容是关于整个生物与环境的整体关系，可以从学生生活中的实际例子出发，由浅入深的教学，让学生从实际中找出生产者，消费者，分解者以及食物链和食物网。

Decomposer An organism that feeds upon dead organisms, breaking them down into simpler substances.

分解者：营腐生生活的一类生物体。它们把动植物残体分解消化为简单的物质。

This is the apart man, the demoniac dreamer-Dr Heidegger- doomed for his arrogant isolation

这里一个离群索居的人，被魔鬼迷信的梦想者，象海德格医生那样，命里注定要过妄自尊大的孤独生活。

We know that many of you live in dense regions of earth.

我们知道许多提升者生活在地球的致密地区。

AIM:Research the quality of life of the first drug users and relapsing use rs during the detoxication.

目的：了解包头市初次吸毒者与复吸者戒毒期间的生活质量。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。