生活宽裕

Since reform and opening in China, with the rapid development of the rural economy, environmental pollution problems in rural areas have become increasingly serious. It has seriously affected the realization of new socialist countryside featured with "the production development, the life ampleness, the local custom civilization, the village neatness, and the management democracy" and hampered the coordinative development of economy, society and environment in rural areas even the entire country.

改革开放以来，随着中国农村经济的快速发展，农村环境问题也日益突出，严重影响了社会主义新农村建设的"生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主"目标和要求的实现，阻碍了农村乃至全国经济、社会和环境的协调发展。

This stage the request of society development, expands by the quantity to quality promotion reforming, peoples basic survival demand expends basically obtained satisfies which will make great strides forward to an ampler well-off life and will enjoy with the higher development level expense transformation.

这一阶段社会发展的要求，由数量扩张向质量提升转型，人民的基本生存需求消费已基本得到满足，将向更加宽裕的小康生活迈进，向享受和发展的更高层次消费转变。

The substance of his life was a little poor, but he gave her all what he owned. In 1476, he got Acute hepatitis and doctors prescribed a box of dextrose to him.

他的物质生活书直不大宽裕，但他给她的，是自己所能给的全部。1476年，他患急性肝炎，医院给他开了一盒葡萄糖。

I believe the pace of life is what I like most.

我认为我最喜欢的生活是，我们不需要为了生活而努力奋斗，我们享受宽裕的生活，那里人没有什么压力。

But China originally very backward, therefore nearly all Chinese allare the hope wealthily get up as soon as possible, the female isengaged in the work opportunity are originally few, makes money alsofew, therefore the majority of females all counted on through marriesa rich husband but on th

而中国本来就很落后，所以几乎所有中国人都是希望尽快富裕起来的，女性从事的工作机会本来少，赚钱也少，所以大部分女性都指望通过嫁个有钱老公而过上比较宽裕的生活，所以结婚前了解对方的经济实力似乎也成了一道必须步骤。

More work to do, for the workers I met in Galesburg, Illinois, who are losing their union jobs at the Maytag plant that's moving to Mexico, and now they're having to compete with their own children for jobs that pay 7 bucks an hour; more to do for the father I met who was losing his job and chocking back the tears wondering how he would pay $4,500 a months for the drugs his son needs without the health benefits that he counted on; more to do for the young woman in East St.

他们对自己的女儿也寄予厚望，两家人虽然身在不同的非洲和美洲大陆，却有着共同的梦想。我的父母不仅不可思议地彼此相爱，而且还对这个国家有了不移的信念。他们赐予我一个非洲名字，巴拉克，意为&上天福佑&，因为他们相信，在如此包容的国度中，这样的名字不应成为成功的羁绊。尽管他们生活并不宽裕，还是想方设法让我接受当地最好的教育，因为在这样一个富足的国度中，无论贫富贵贱，都同样有机会发展个人的潜力。

They were comfortable or even wealthy by some standards; easy living; a prosperous family; his family is well-situated financially; well-to-do members of the community.

他们生活宽裕，甚至依某些标准来说是富有的；宽裕的生活；小康家庭；他家经济宽裕的；社会中的中产阶级。

Have rich food and clothing;be well-fed and well-clothed;have ample food and clothing

服饰丰厚，食物充足。形容生活宽裕

According to the social system project program between town and country,explore the various ways actively driving rural construction,taking estate as link,realize the economic mutual development of town and country.

农村人口众多是我国的国情，只有发展好农村经济，建设好农民的家园，让农民过上宽裕的生活，才能保障全民共享经济社会发展的成果，才能不断扩大内需和促进国民经济持续发展。

McCoy shifts the question of the suicide from the well-to-do producers to those living truly on the edge. Socks Donald may fail, but he lives to try again. Failure to mount a successful dance marathon in no way seems to threaten his future. In contrast, a desperate contestant such as Gloria comes to recognize that there is no way off the merry-go-round but death.

麦考伊将自杀这一问题，从生活宽裕的制片人身上转到了生活窘迫的舞台演员身上，&袜子&·唐纳德即使失败了仍能生活下去，选手们的失败并不能影响他的未来，相反，对于不顾一切的格罗瑞亚来说，离开了&旋转木马&的赛场就意味着死亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。