生活于

We are so accustomed to using the inclined plane in everyday life that it may be hard to think of it as a "machine".

我们在日程生活中式如此习惯于使用斜面，以至于可能很难把它看成为一种"机械"。

The incompatibility of the calendar in the books and those of real life is a lot greater than this.

书中的日历和现实生活中的差距远远不止于此。

CCDI's portfolio shows a history of working for the progress of the public. Our projects have been recognized by both the public and the consultancy industry, most recently with the design of the "Watercube", the National Swimming Center and other six sport facilities for the Beijing 2008 Olympic Games. Incus the past, we have provided project management services for the Shanghai International Exhibition Center, using our experience to achieve an optimized control of time, cost and quality of the project. At present, our work in the Healthcare industry is helping to raise the quality of Chinese medical facilities to international standards and our Environment and Energy division has begun an ecological preservation effort at Dongli Lake in Tianjin….. At CCDI, we care about the environment we are living in and we are here to help resolve challenges presented in the progress of China urbanization.

CCDI为2008年北京奥运会主持设计了国家游泳中心"水立方"、网球中心、沙滩排球馆、射箭场、曲棍球场、小轮车场等六个场馆；意识到城市可持续发展的迫切性，我们正在推进天津东丽湖全生态城镇方案以及河南、安徽、山东等地区新能源项目的实施；在医疗领域，我们关注人们的医疗和健康，将国际标准应用于医院设计，引领国内医疗行业设施建设的发展方向；通过国际经验的运用，为上海国际会展中心提供全程项目管理服务，实现了时间、成本、质量的更优控制……在CCDI，我们珍爱我们生活的城市环境，为此我们将一如既往地担负起企业的社会责任，为中国城市建设提供高标准的专业服务。

The main body of indite concentrates on the writing about self centered private life and fringe experience characterized by private and bodily in the case of "personalization of female sex writing",represented by ChenRan' LinBai WeiHui and MianMian,is parry mainstream words .

以陈染、林白、卫慧、棉棉为代表的九十年代"女性私人化写作"是在回避主流话语的情境下，创作主体专注于以自我为中心的私人生活和边缘性体验的书写，具有私人性、身体性的特点。

Those who revel in the Internet tend to lead an indolent life.

沉迷于网络的人往往过着懒散的生活。

In modern society, the environmental impact of infiltration in the various fields of human activity and all aspects of human life.

在现代社会中，环境影响渗透于人类活动的各个领域和人类生活的各个方面。

The almost unconscious flow of information about the simplest aspects of living can be cut off.

生活最基本的方面的近似于无意识的信息交流也被切断了。

The idea is that, amidst the stress of 21st century life, a woman finds it increas ingly difficult to spend time which is exclus ively for her and is not encroached upon by the non-stop demands of work and family.

它传递的思想是，在21世纪的生活压力下，女性想要有一段时间可以专属于自己，并且免受工作和家庭中无休止的任务摆布，是越来越困难了。

The sculpture designs not only can reflect the development level of a city,but also can represent the quality of life,the idea of inhabitability and the grade of culture of the city.

建筑师、规划师和景观设计师作为环境空间的重要创造者，如何为居住于此地或彼地的人们带来安全、舒适、健康、便利和具有美感的生活环境，是每一位设计师都在思考的问题。

If I am plagued by boredom, I may not be seeking or initiating constructive changes in my life.

如果我苦恼于无聊，我可能没有在我生活中寻求或开始建议性的改变。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。