生活于

In His life and lessons, Christ has given a perfect exemplification of the unselfish ministry which has its origin in God.

在他的生活和教言中，基督给人以无私服务的榜样，是发源于上帝的。

It was another reminder that in my expat life, the cultural miscommunication is not always between me and China.

这不禁提醒了我，在异国生活中，文化上的隔阂并不只存在于我和中国人之间。

It was in the next street, and their life was still that of the extended family.

但这里于大家庭仅仅相隔一条街，他们的生活仍然是大家庭的一部分。

Aesthetic need lies within our own minds, and come exteriorly from various life forms.

审美需求内在于我们自身，外在于各种生活形态中，当然也包括教学、包括汉字、包括对外汉字教学。

The practice in England has already been illustrated by facts from the life of St.

实践中，在英格兰已经说明了事实，从生活中的圣止于。

If you do not beseech the Buddha our life will not be perfect.- Because of this fall to the ground

如果你不恳求佛陀，我们的生活就不会美好-因为这些，堕落于地。

It focuses on two main preventative aspects, which include life style and family history.

它着重于两个主要的预防方面，包括生活方式和家庭的历史。

But, it's not limited to a book about fashion, as Wyman Wong based on specially written preface: what we have in fact "talk life."

但，这又不是一本仅止于谈时尚的书，正如黄伟文在特地为本书写的序中所说的：我们其实在"讲生活"。

Caught up in living my life in the fast lane.

我沉迷于快车道上的生活。

The bomb gave the shape of life,outer and inner,an irreversible charge;a sense of fatefulness would now lie on all things Alfred Kazin

炸弹给人们内在及外在的生活带来无法弥补的代价；不详的感觉凌驾于一切

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。