生活

Optimist clam that we live in the best word ,crepehanger fear that is true.

乐观主义者声称我们生活在所能生活的最好的世界上，悲观者则生怕这是真的。

Instead of cribbing about life they should have thought that everyone gets a chance to live once and lets get the best out of it.

不要抱怨生活，他们应该明白每个人都有机会活在这个世界上并且有追求最好生活的权利。

I'm so sorry if my trying to rebuild my life is putting a crimp in your social calendar.

很抱歉，我在试图重建自己生活时给你们的社交生活带来束缚。

" "" The Brothers Karamazov " the main character in treat God in the question to have each one different manner, dissolute and unrestrained old Karamazov sends out the decayed smell in the life not to believe God, has lost and the cross relation; Dmitri experiences in own contradiction is being wicked, but finally obtained has redeemed; Ivan and Smerdyakov good branch husband treats in the real life by the rationality wickedness, rejects God, has caused the fearful result; Alyosha distant has even more strengthened own belief in the suspicion through the love.

中文摘要：《卡拉马佐夫兄弟》中的主要人物在对待上帝的问题上有着各自不同的态度，荒淫无度的老卡拉马佐夫在生活中散发着腐臭的气味不信仰上帝，失去了和十字架的联系；德米特里在自身的矛盾中体验着恶，但最终获得了救赎；伊凡与斯梅尔佳科夫以理性来对待现实生活中的恶，拒绝上帝，导致了可怕的结果；阿辽沙则在怀疑中通过爱更加坚定了自己的信仰。

One of the strongest motives that lead men to art and science is escape from everyday life with its painful crudity and hopeless dreariness, from the fetters of one's own ever-shifting desires. A finely tempered nature longs to escape from the personal life into the world of objective perception and thought.

支持我们追寻艺术和科学的动力就是：从无聊的令人窒息的日常生活中逃脱，从我们自身的不断变化的欲望的镣铐中逃脱；一个个性优秀的人渴望从个人生活中逃脱，从而融入到客观看法和思考的世界中去。

John Locke's entire life has been people telling him that he is special, that he's meant for something. But all that ever got him was in a wheelchair, in a dead-end job in a cubical. He was a guy who was really at sort of the low nadir in his life, when he landed on this island, he discovered he could walk.

以前的生活中，John Locke总被别人评价说他很独特，他必有作为，但是所有这些带给它的是一幅轮椅，一份毫无前途的格子间的职员工作，生活已经滑倒谷底的这样一个人，登上这岛后，他发现自己能走路了。

Key words :English and Chinese proverbs;national trait ;culture features

生活而又是生活之升华的谚语，理所当然反映着各民族的文化特色。

E-mail is one of the most popular communication services around us, but there are some overstaffed problems associated with the MUA of traditional E-mail system. These problems make the E-mail client side cumbrous and difficult to expand on mobile terminals such as cell phone, and PDA etc.

随着人们在网络上的活动日益增加，电子邮件服务在人们的日常生活中越来越重要，大量的敏感信息要在网络上传播，人们对电子邮件服务的便利和安全的要求越来越高，与此同时智能化程度越来越高的移动终端设备如手机、PDA、PocketPC等也逐渐融入人们的生活，人们对移动设备上的邮件服务需求在也慢慢呈现出来，因此如何让邮件用户在各种固定或移动环境下收发邮件具有一定意义。

Live with cummerbund protection or unemployed for more than two years in a row and family life serious difficulties, or because I, spouses and their immediate families as a result of illness, serious illness of family life caused serious difficulties for the special property maintenance funds, property services charges.

活保障，或者连续失业两年以上且家庭生活严重困难，或者因本人、配偶及其直系亲属因重病、大病造成家庭生活严重困难，用于支付物业专项维修资金、物业服务费等费用的。

Sixty-eight percent of the species lived on cupreous rocks covered with patina, while 32% grew on cupreous soil.

并且这些苔藓植物中有62%是直接生活在布满铜绿的矿岩石上，另外38%是生活在含氧化铜的矿土上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。