生活

Distance and money have kept Pollard and Brinkley apart, but they chat on the phone for two hours every night and, Brinkley said, they have the same goals in life.

距离和金钱的问题让博拉和布林克莱无法在一起生活，但他们每天晚上都通两个小时的电话，她说，是共同的生活目标把他们连在了一起。

" Women are never landlocked: they're always mere minutes away from the briny deep of tears."

对男人来说恋爱只不过是生活的一部分，对于女人来说爱就是生活的全部。

Dear wife," he said brokenly,"I had looked for many more happy years, but now is life robbed of its chief joy, and I go sorrowing all my days.""

亲爱的妻子，」他伤心地说：「我希望多快活几年，但是现在生活剥夺主要的欢乐，我有生之年将悲哀的生活下去。

If you live your brokenness under the curse, even a little brokenness can destroy your life.

如果你的破口使你生活在诅咒下，即便一个小小的破口都能摧毁你的生活。

"Living close to main streets or in a dense street network increases the risks for certain respiratory symptoms in adults, particularly for asthma-related symptoms such as attacks of breathlessness and wheezing and for bronchitic symptoms such as regular cough and phlegm ," they conclude.

他们总结道："如果生活在主干道附近或生活在大街小巷星罗棋布的地方，成人出现某些呼吸系统症状的风险往往增加，尤其是出现气促及喘鸣发作等哮喘相关性症状以及经常性咳嗽与咯痰等气管炎性症状。"

chemotherapy can improve the life quality of bronchogenic carcinoma suffers. And the improved symptom is the main cause of improvement on the life quality.

化疗可以改善肺癌癌患者的生活质量，症状的改善是生活质量改善的重要原因。

As much as possible, I try to live my life by bringing to my consciousness what is bubbling up from my unconsciousness.

我尽可能的让我的生活从一种无意识的空想状态变成一种有意识的生活。

I do like peaceful life or I may call it bucolic life.

万分感谢。我喜欢安静的生活，也可叫田园生活。

Bullring has been conceived as a series of malls, open spaces, covered streets and public piazzas as well as in- corporating a diverse mix of architectural styles, from the tra- ditional to the futuristic, to form a new icon for the city.

广场、步行街和中庭、室内步行街共同交织成公共活动空间网络，提升城市社会生活活力，展现出传统欧洲城市充满活力的生活场景，建立了城市中心商业区更新的新模式。

Burrell became Diana's confidant and his unique perspective casts new light on the Princess of Wales and the events that would shape her life and the lives of those around her.

伯勒尔成了戴安娜的密友，他独特的眼光给戴妃的生活带来了新的活力，这一切都改变了她的生活和她周围的人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐