生活

With the development of computer networks, computer use has affected people's work, life, learning, social activities, as well as commercial activities, and basic computer applications is achieved through software.

随着计算机网络的发展，计算机的使用已经影响到了人们的工作，生活，学习，社会活动以及商业活动，而计算机的应用根本上是通过软件来实现的。

But I have never thought of working or living in their circle of Chinese Communist Party.

可是，我从来就没有想过要进入他们的圈子工作、生活。

I'm a correspondent for LIFE magazine.

我是《生活》杂志的记者

The findings are as follows. First of all, male cosmeticians connect masculinity and profession for promotion by interaction and cosmetic teaching with customer. According to different situations, theyconstruct masculinity and waver between femininity and masculinity. Moreover, their bodies are the practice fields to display their images by keeping a distance from customers to draw the distinctly sexual line and refusing make up for getting rid of the stigmas, such as feminine or sissy. Last but not least, male cosmeticians escape from emotional labor that connected with female closely. Meanwhile, their "backstage" life with the coworkers is the way to adjust their working emotions.Key words: cosmetician, physical labor, emotional labor, masculinity, men's study

在分析各项资料后，可归纳出以下几点研究发现：首先，男性彩妆师透过平日与顾客的互动以及彩妆活动的教学，展现男性与专业性的连结以促进销售业绩，也将「专业性」与女性脱钩；同时，他们会视不同情境，建构阳刚特质，并动态地游移在阴柔／阳刚特质两者之间；其次，身体本身会成为展现男性彩妆师形象的实践场域，他们同时透过与顾客保持接触的距离，刻划出性别界线，但他们自身也会排拒化妆，以挣脱女性化的标签或娘娘腔的污名；最后，男性彩妆师跳脱男性不被期待从事情绪工作的藩篱，而与同事相处的「后台」生活，是调节工作情绪的方式。

Life is meant to be lived courageously, so speak up.

生活，就是要勇敢地生活，所以说出来

Our life will be better because of human's creativeness.

生活， 不只有好的，但是也将会是比较好的。

Sounds, drawings, videos, photos an various other medias encounter in a webbed space to convey a sense of confusion and crowdedness that is so characteristic of the contemporary cities where millions of thoughts, moments, lives, images and actions keep intersecting at each and every step you make.

声音，图画，视频，照片是其他各种媒体在网络空间相遇撞击，表现出困惑混乱、拥挤不堪的感觉，这正恰恰反应了当代城市中充斥的数以百万计的思想，时刻，生活，图片和行动。

Yes, sometimes it is the leading role, but sometimes it is just a denotation to express how I feel and what I think.

商业广告对人们消费，生活，情感的导向作用极强，是生活中最重要的组成部份之一。

We resumed our marathon phone sessions, dissecting jobs, life, her dates, my lack of them.

我们又开始了马拉松式的电话交谈，聊工作、生活、她的约会以及我的得与失。

I study, live, work, and the domination of the time there are people concerned.

我的学习、生活、工作、和对时间的支配都有人关心。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。