生气蓬勃的

Normal Xie Se should be bottle green, and plant is forceful, spunky.

正常的叶色应是深绿色，且植株挺拔，生气蓬勃。

His exuberance makes up for his lack of experience.

他的生气蓬勃弥补了他在经验上的不足。

In 1922, the meaning took a step away from actual deaths, toward our present-day figurative meaning, when the members of the Conservative Party who followed the leadership of the Marquess of Salisbury named themselves 'The Die-hards'.

而且合谷穴的摩擦对于治疗颜面麻痹、眼疾、鼻炎、扁桃腺炎和所有头部之疼痛将能发挥莫大的效果，只要一日做二三回，便能使一个人生气蓬勃。

You'll return to your task refreshed and determined.

你将会回到，你的工作使而且生气蓬勃决定了。

Lively," he said,"for a man used to the fascinations of Temple Bar!

对于一个习惯于圣殿法学协会的魅力的人说来，"他说，"这是多么生气蓬勃的景象啊！

In this war, under the leadership of the Communist Party of China, the drama of the Shanxi - Chahar - Hebei Anti-Japanese Base Area showed a sensational, vibrant picture.

在抗日战争中，晋察冀抗日根据地的戏剧在中国共产党的领导下，呈现出一幅有声有色、生气蓬勃的景象。

In Peratallada, a well-preserved central square filled with cafes made the village feel more alive than some sleepier neighboring towns.

在佩拉托拉达，一个保存尚好的中央广场挤满了咖啡馆，使得这个村庄比邻近沉睡的小城要生气蓬勃得多。

Lively," he said,"for a man used to the fascinations of Temple Bar!

对于一个习惯于圣殿法学协会的魅力的人说来，&他说，&这是多么生气蓬勃的景象啊！

A generation of Americans born after World War II, the so-called Baby Boomers, is ready to retire, and some population experts say immigrants can keep the economy vibrant.

在第二次世界大战后出生的一代美国人，也就是所谓的婴儿潮那代人准备要退休了。一些人口专家说，移民能保持经济生气蓬勃。

About 30 km along the coast, Eastbourne is also a student-friendly, lively town with some of the most spectacular scenery in the south-east.

Eastbourne 则有约 30 公里的海滨，拥有西南边最美的风景，是个生气蓬勃的城市，适合学生居住。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失