生气的

It just ticks me off to think that anyone who wants to can read my e-mail.

其他人能随意查看我的电子邮件，想起来很让我生气。

The Prime Minister is angry because some members of his government are not toeing the line.

首相很生气，因为他的政府中有些成员不循规守纪。

In September 1973, after a summer hiatus , the Year of Europe twitched into life again

经过一个夏天的拖延，到1973年9月，欧洲突然恢复了生气。

I didn't know what he was angry about, for it was just a stream of vulgarities, until I saw his email follow-up.

由于文字很粗俗，我不知道他为了什么生气，直到收到他随后的邮件。

Every camper water-skied at the reservoir, played badminton with sore losers, and rode swaybacked old horses through the hills.

这些乐天派要么水库里划水（water-ski i ed ），要么谁输球生气就跟他比试比试羽毛球，或是骑上骨瘦如柴的老马翻山越岭，云游四海。。。

When someone makes her angry, she zaps a punishment on them with her magic, flashing finger!

要是有人让她生气，她就用魔力将其击晕，以示惩罚，这时她的手指还闪闪发光。

I got very angry. I could not hear the actors.

我非常生气，因为我不能听到演员的声音了。

13 This is no place for amateurs.

当你很生气或是很爽的时候。。。

He was so angry about our jokes that we didn't know how to respond to his words.

他对我们的玩笑很生气，弄得我们都不知道该怎么回他的话了。

Whether he comes to you in anger or merely to give you a patronising pat on the back, you are done for, cracked in either case.

他是生气地冲你走过来还是仅仅在你的后背屈尊俯就地拍一拍，不管在哪种情况下，你都完蛋了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了