生气的

As his car passed, one child appeared, and a brick smashed into the Jags side door. He slammed on the brakes and spun the Jag back to the spot from where the brick had been thrown.

就在他的车经过一群小朋友的时候，一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门，他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方。

As his car passed, one child appeared, and a brick smashed into the Jags side door. He slammed on the brakes and spun the Jag back to the spot from where the brick had been thrown.

在他的车经过一群小朋友的时候，一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门，他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方。

As his car passed, one child appeare notd, and a brick smaITd into the Jags side entrance. He slammed on the brakes and spun the Jag behind to the spot from wITe the brick had be thrown.

就在他的车经过一群小哥们的时间，唯一小哥们丢了一块砖头打到了他的车门，他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方。

But Mr Prendergast cannot conceal his scorn for what, he considers, has become "an altogether shoddier affair, progressively mummified into formal ritual orchestrated by assorted dignitaries" and "media kitsch".

不过，Prendergast先生掩饰不住自己的嘲讽：&纯粹的面子工程，正慢慢演变成为少数高官权贵主导的毫无生气的仪式&，还有&媒体庸俗的报道&。

He sneered at the offer and said it was two low.

指食品的松脆；清新的，爽快的；活跃的，有生气的，以鼻，说它太低了。

Watch them, like you're blinking eyes, my big-headed baby.

每当夜深人静的时候，就会想起我们的点点滴滴，美好的，生气的。

Long forward reach and strong rear drive with a lively tail and a proud head carriage.

向前的长距离步伐和产生驱动力的强健后躯以及一条充满生气的尾巴和一个高傲的头。

The centre of Casablanca is fairly impressive. It's brand modern, with big, lively boulevards, high, white, well-kept buildings. And it's clean and efficient.

卡萨布兰卡中心给人的印象很深，非常现代，有着很大的充满生气的林荫大道，高大，白色，保护很好的建筑，并且一切都是那么干净有效。

Had men failed to carry out His plan, He would have given a voice to the inanimate stones, and they would have hailed His Son with acclamations of praise.

如果人不实行上帝的计画，上帝就要使一些没有生气的石头发出欢呼赞美的声音来尊荣他的儿子。

Cuzco is a lively city where both Indian and Spanish culture and art can be seen.

库斯科是一个可爱的城市，在那里随处可见印第安人和西班牙人的文化和艺术1 lively：活泼生动的，有生气的，作定语和表语

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。