生气的

In your head, what's in your head Zombie

在你的头脑之中，究竟有怎样的***，无生气的人！

Watanabe and Kinoshita had broken with Toyota protocol last year by singlehandedly deciding what vehicles would be built at a factory under construction in Mississippi.

据知情人士透露，令丰田章一郎生气的是，渡边捷昭和木下光男2007年推翻了公司原来的安排，自行决定了密西西比州一家在建汽车厂要投产的车型。

Every time when I sauntered along the streets and bank of the Song Hua River, watching the oriental building and narrow but vivific streets, I envisioned the sweetness of being living here.

每一回我漫步在街道上，松花江边，观看着东洋式的建筑物和狭小而有生气的街道，我心里描绘着在这里生活的那种美好。

But there was no look calculated to reassure her; all it seemed to say was,"It is not only your reserve which afflicts me."

但老人的目光里并没有使她感到安心，它似乎在说：&我所生气的并不只是你的缄默。&

That's why He's not "slow in keeping His promise"(v.9a NIV). To us He seems slow, just like a newborn infant thinks its mother slow when she switches him from one breast to the other. He bleats impatiently and angrily at the interruption to his feeding and the length of time until its resumption. To the mother, however, it's no time at all.

对我们来说，上帝行事缓慢，就像一个新生儿，当母亲在喂奶时，要从右边换到左边时，他觉得太慢，他没有耐心又生气的哭泣著母亲打断了他的进食，直到母亲放置好，他再开始喝奶时，他才会停止哭泣；对一个母亲来说，那已是她最快捷的动作了。

I do not wish to be a kept citizen, humbled and dulled by having the state look after me.

我拒绝用刺激来换取施舍；我宁愿向生活挑战，而不愿过有保障的生活；宁愿要达到目的时的激动，而不愿要乌托邦式毫无生气的平静。

And what irritates us in people is may be what we don't like in ourselves.

别人让我们生气的东西也许就是我们不喜欢的自己的那些东西。

Dogs who have been kenneled too much often have a flatness to them, theylack the animation and expression we like to see.

犬舍笼育的狗通常性格缺乏，不能表达我们所希望看到的活泼和有生气的表情。

Singapore has been trying to create a livelier image of itself to lure more tourists, especially from China.

新加坡一直试图创造一个更有生气的国家形象，吸引更多的观光客，尤其是来自中国的观光客。

Landon had made an unsuccessful attempt at the recitation, and the doctor, somewhat nettled, said:Landon, you don't seem to be getting on very fast in this subject.

兰德勒在背诵课文时表现的很糟糕，于是，他的导师有些生气的对他说：兰德勒，看来这个科目你掌握得很慢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。