生气的

Tick-tock, tick-tock, life and chimes were breathed into the dining room, into the house and into my heart.

嘀嗒，嘀嗒。。。。。。与生活节奏一起和谐作响。这声音回荡在无生气的餐厅，房间以及我的心里。

Charlotte Gray, Sisters in the Wilderness The Lives of Susanna Moodie and Catharine Parr Traill, The Penguin Group, 1999

有一次，我和老婆走路不小心碰了他修的"马路"，他生气的说：你们爷俩怎么走路也不小心一点儿！？

Behind him sat old man Arthur; he was straight with something angry in his attitude; stood defiantly with unbowed back.

他身后坐着父亲亚瑟；他直着身子有些生气的样子；挑衅的挺腰站着。

The poetic turn of a phrase.a life unenlivened by romance .

被虚构的故事变得毫无生气的生活。

A life unenlivened by romance.

被虚构的故事变得毫无生气的生活。

He was the only survinal, but he drifted to a uninhabited island.

他是唯一的幸存者，但他被海水冲到了一个没有生气的小岛上。

The young people are the most active and vital force in society.

青年是整个社会力量中的一部分最积极最有生气的力量。

But enough of its spirit survives to whet my appetite.

但是它生气的幸存足以引起我的兴趣。

Make no friendship with a man who is given to anger, And with a wrathful man do not go

22：24 好生气的人，不可与他结交；暴怒的人，不可与他来往

Though she prepare some veges and meat, i still have to fry it, it is ok for me, but Abura didn't do any help.

实际上我和她基本是属于那种很难得生气的人，但就不知道怎么的，这次都那么火。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。