生气勃勃的

While I see my beloved walking out of the house beamingly and briskly out of my sight, my heart blooms with joy and satisfaction.

当我看到我的爱人愉快的走出房子生气勃勃的消失在我的视线里，我的心充满了快乐与满足。

We help the people around us to grow by listening to their droopy edges as well as their bright days.

通过倾听他们的沮丧的一面和生气勃勃的时光，我们能够帮助我们周围的人们成长。

Full of productivity or vitality;exuberantly creative.

生气勃勃的充满活力的或多产的；创造力旺盛的收藏

However under the hit of "seize the day", he developed his talent in poem and drama little by little. He was a gutty young man, growing healthily and positively under the possiblity of freedom.

在"seize the day"的冲击下，他逐步发掘了自己在诗歌和戏剧方面的天赋，这是一个生气勃勃的少年，他在自由的可能下健康，积极地发展。

On more than one occasion - a dozen at the lowest - near the north bull at dollymount he had remarked a superannuated old salt , evidently derelict , seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall , staring quite obliviously at it and it at him , dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings

此人显然无依无靠，惯常坐在堤岸边上，靠近并不一定会引起美好联想的大海，十分明显地和大海相互瞪着眼，梦想着生气勃勃的森林和鲜嫩的牧场98 ，就像某人在某处歌唱过的那样。这使他纳闷老人为什么要这样。

Everyone thinks about Microsoft as the gorilla of the industry, but it was great to see that view of them as an early, scrappy startup.

所有人都认为Microsoft是工业界的"金刚"，但是这仍然是非常好的一面：过去他们也曾经是一个初创的、生气勃勃的创业公司。

Coral Reef, Fiji Islands, 2005 Photograph by Tim Laman Without a strobe light to animate its riot of colors, this Fijian reef in 45 feet (14 meters) of water remains as a fish would see it.

没有一个起滤波作用的闪光灯给生气勃勃的杂乱的色彩，这是斐济暗礁45英尺（ 14米）的水仍然有一条鱼将看到它。

"Designer skyline with glowing pillars and a sculpturesque telephone tower, seen from the Olympic esplanade, reminds strollers of the city's adventurous, multibillion-dollar makeover for the [1992] games."

设计师以天空为背景，使用生气勃勃的许多柱子和一个雕刻般的电话塔，可以目睹奥林匹克空地，提醒游人这个城市的敢做敢为的精神，这个造型在巴塞罗纳的1992年奥运会展出，其造型物使用数十亿的美元。

"Designer skyline with glowing pillars and a sculpturesque telephone tower, seen from the Olympic esplanade, reminds strollers of the citys adventurous, multibillion-dollar makeover for the [1992] games."

设计师以天空为背景，使用生气勃勃的许多柱子和一个雕刻般的电话塔，可以目睹奥林匹克空地，提醒游人这个城市的敢做敢为的精神，这个造型在巴塞罗纳的1992年奥运会展出，其造型物使用数十亿的美元。

"Designer skyline with glowing pillars and a sculpturesque telephone tower, seen from the Olympic esplanade, reminds strollers of the citys adventurous, multibillion-dollar makeover for the [1992] games."—From "Barcelona: Star of the New Europe," December 1998, National Geographic magazine

设计师以天空为背景，使用生气勃勃的许多柱子和一个雕刻般的电话塔，可以目睹奥林匹克空地，提醒游人这个城市的敢做敢为的精神，这个造型在巴塞罗纳的1992年奥运会展出，其造型物使用数十亿的美元。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了