生气

I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.

我会回答是我的生命而你会生气的离开，但是你不知道，你就是我的生命。

I'm sorry. But I don't mean to get your goat.

我很抱歉，可我并非有意惹你生气。

King Lear became so angry at his daughter's words that be scolded her for being so heartless, saying that he could no longer count her a daughter of his and that he would divide the third part of his kingdom between Goneril and Regan.

听到这个女儿的话李尔王非常生气，骂她无心无肺，说他不能再认这个女儿，他要把江山的第三部分平分给戈内瑞尔和里根。

I am looking for someone that has very good temper and does not get angry easily.

我想寻找一个好脾气，不容易生气。

He was angry that his son was a good-for-nothing.

他很生气他儿子不成材。

These things add up: compared with the good-humored, those who were angry and hostile - but had no signs of heart problems at the outset - ended up with a 19% higher risk of developing coronary heart disease, according to the University College London paper.

伦敦大学学院的报纸登出：易生气和不友善的人比那些风趣幽默的人得冠心病的风险高19%--而且这些人一开始都没有心脏病的迹象。

They were now almost at the door of the house, for she had walked fast to get rid of him; and unwilling, for her sister';s sake, to provoke him, she only said in reply, with a good-humoured smile

他们两人现在快要走到家门口了，因为她有意走得很快，要摔脱他；不过看在妹妹份上，她又不愿意使他生气，因此她只是和颜悦色地笑了笑，回答道

He is so good-tempered that he is not easily put out.

他的脾气是那样好，轻易不生气。

He's a good-tempered man and is not easily put out.

他脾气很好，不容易生气。

The only time he's ever gotten visibly angry in pinstripes came earlier this summer when Wang served up a gopher ball to Ryan Zimmerman to lose a game to the Nationals in the bottom of the ninth, his only mistake in an otherwise brilliant outing.

惟一一次他在细条纹装下流露出看得见的生气情绪，出现在今年夏天，当王对国家队，在九下被莱恩轰出在见全垒打，这球是全场他犯的唯一错误，否则这是一场出色的演出。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐