生气

He gave Dietrich this titbit of information, and Dietrich the roof.

于是他把这一重要的情报给了迪特里希，迪特里希知道后极为生气。

But this time, i din't angry about that.

可是很奇怪的，我没生气。

I'm not staying in a dinky room down the hall.

我可不住那间屋子-别生气甜心

Mr. woodhouse considered eight persons at dinner together as the utmost that his nerves could bear - and here would be a ninth - and emma apprehended that it would be a ninth very much out of humour at not being able to come even to hartfield for forty-eight hours without falling in with a dinner-party.

在伍德豪斯看来，只允许请八个人参加宴会，再多的话他就心烦了，可如今呢，却多了一个，令爱玛忧心忡忡的是，这第九个人来哈特菲尔德，甚至于只呆整整一天就要碰上这次宴会，客人一定会生气的。

The magpie steals food the bread, had been discovered actually by a parrot, the parrot on the calligraphy stroke magpie's wool, the result on all has fallen magpie's wool to the calligraphy stroke, the magpie gets the home, mother to ask dirtily how a matter, the magpie is angry said:"The galley proof, does not escape clothes, hits it."

喜鹊去偷吃面包，却被一只鹦鹉发现了，鹦鹉就啄喜鹊的毛，结果就把喜鹊的毛都给啄掉了，喜鹊灰头土脸回到家，妈妈问怎么回事，喜鹊生气地说："小样，不脱了衣服，打不过它。"

After listening to the moon, very angry, disapprovingly, said: Humph!

月亮听了，非常生气，不以为然地说：哼！

We are angry but he disarm us by his smile .

我们很生气，但他一笑使我们怒气全消。

Leaves behind only then the jet black room, the flurried palpitation, is recounting heart's core pain that lonely missing, that gloomy disconsolateness, but also has that happy illusion, alone talks during sleep!!!

假如有一天，她不在为你生气……留下的只有漆黑的房间，慌乱的心跳，述说着心灵深处的痛楚那寂寞的思念，那暗淡的惆怅，还有那幸福的幻觉，独自呓语！！！

Not that the business don't pay pretty tidy; I don't complain of that; but I should ha' liked a public at Chelmsford, or Brentwood, or Romford, or some place where there's a bit of life in the streets; and I might have had it," he added, discontentedly,"if folks hadn't been so precious stingy.

倒不是买卖不赚大钱，我对此并不抱怨；可是我喜欢把旅馆开设在切姆斯福、布伦特福、罗姆福，或是某一个街上有点儿生气的地方；"他心怀不满地补充道，"若不是人们吝啬得厉害，我是弄得到这种地方的。

I was offended by his discourteous reply.

他无礼的回答使我很生气。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。