生死关头的

In an act of moral foolhardiness,Fan Meizhong set out on a 博客 his guiding principle: in matters of life and death, it's every man for himself.

出于一种愚蠢的勇气，范美忠在他的blog上坦承他的做事原则是：在生死关头，他从来就是一个自私的人。

In an act of moral foolhardiness,Fan Meizhong set out on a blog his guiding principle: in matters of life and death, it's every man for himself.

出于一种愚蠢的勇气，范美忠在他的博客上坦承他的做事原则是：在生死关头，他从来就是一个自私的人。

Your jungle wheeling and downtown dealing a stone's throw from warfare.

我自己的翻译：在战争中你的生死关头不择手段的。。。

They mold you for your future roles as the custodians of the nation's defense.

你们的职业要求你们在这个生死关头勇于献身，此外，别无所求。

These gloomy inventors of expedients work rapidly when they are fighting against fatality.

偷生人间的急中生智的人到了生死关头，总是眼明手快的。

For instance, stress levels are related to the impact of your decisions in life-or-death situations and consequences of your actions on the job.

例如，压力数值和你在生死关头做出决定的影响力，工作中你的行为的后果有关

In this life-or-death climax , he showed himself a terrible personality.

在这个生死关头，他表现出一种令人惧怕的性格。

All Champions League games are like that because there is a lot of pressure, but do-or-die ties are something different.

所有的欧冠比赛都是相似的，因为压力都很大，但在生死关头却会有所不同。

All Champions League games are like that because there is a lot of pressure, but do-or-die ties are something different.

全部的欧冠比赛都是相似的，因为压力都很大，但在生死关头却会有所不同。

"Daughter of Eve," said Aslan in a graver voice,"others also are at the point of death. Must more people die for Edmund?"

&夏娃的女儿，&阿斯兰的声音严肃起来了，&别人也在生死关头，难道一定要更多的人为爱德蒙而死吗？&

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。